That Cat Is High

Aquele Gato Tá Chapado

That Cat Is High

[Falado:][Spoken:]
Galera, tô suave como um melão! (Oh é, é)Folks I'm mellow as a honeydew! (Oh yeah, yeah)

Aquele gato tá chapadoThat cat is high
Olha aquele olhar nos olhos deleLook at that look in his eye
Rapaz, ele tá chapadoOn man he's high
Os gatos tão mais altos que uma pipaThe cats higher than a kite

Quando você vê ele cambaleandoWhen you see him stumblin'
Pra cima e pra baixo na ruaUp and down the street
Você sabe que aquele gato andou bebendoYou know that cat's been drinkin'
Não tá com sapato nos pésGot no shoes upon his feet

Rapaz, ele tá chapadoMan he's high
Eu disse que aquele gato tá chapadoI said that cat is high
Sim, ele tá chapadoYes he's high
Rapaz, ele tá mais alto que uma pipaMan he's higher than a kite

Aquele gato tá chapadoThat cat is high
Olha aquele olhar nos olhos deleLook at that look in his eye
Você sabe que eu não mentiriaYou know I wouldn't lie
Aquele gato tá mais alto que uma pipaThat cat is higher than a kite

Rapazes, ele tá chapadoBoys he's high
Oh, olha aqueles dois olhos roxosOh look at them two black eyes
Oh meu DeusOh me oh my
Aquele gato tá mais alto que o céuThat cat is higher than the sky

Quando você vê ele balançandoWhen you see him tippin'
Rodando em volta do quarteirãoRound and round the block
Oh, você sabe que aquele gato tá muito acabadoOh you know that cat he's very beat
Com o quadril limpo até as meiasHip clean down to his socks

Aquele gato tá chapadoThat cat is high
Olha aquele olhar nos olhos deleLook at that look in his eye
Oh meu DeusOh me oh my
Aquele gato tá mais alto que o céuThat cat is higher than the sky
É!Yeah!

[Instrumental][Instrumental]

[Seção de scat... termina com:][Scat section...ends with:]
"Me manda um gole, John Boy!""Shoot some liquor to me John Boy!"

Quando você vê ele cambaleandoWhen you see him stumblin'
Pra cima e pra baixo na ruaUp and down the street
Você sabe que aquele gato andou bebendoYou know that cat's been drinkin'
Não tá com sapato nos pésGot no shoes upon his feet

Rapaz, ele tá chapadoMan he's high
Sim, ele tá chapadoYes he's high
Meu DeusMy oh my
O gato tá mais alto que uma pipaThe cat's higher than a kite

Ele tá chapado (Aquele gato tá chapado)He's high (That cat is high)
Tão chapado (Aquele gato tá chapado)So high (That cat is high)
Meu Deus (Oh rapaz, ele tá chapado)My my (Oh man he's high)
Ele tá chapado (Ele tá chapado)He's high (He's high)

Ele tá chapado (Aquele gato tá chapado)He's high (That cat is high)
Tão chapado (Aquele gato tá chapado)So high (That cat is high)
Meu Deus (Oh rapaz, ele tá chapado)My my (Oh man he's high)

[Falado:][Spoken:]
Eu quero a comida caseira, mamãe, com a frigideira!I want the home cookin' mama w/ the fryin' pan!
Bem, eu sei que aquele gato tá chapado!Well I know that cat is high!
Hee hee é!Hee hee yeah!
Isso mesmo!That's right!