Malaise En Malaisie

Mal-estar na Malásia

Malaise En Malaisie

GentilGentle one
Mal-estar na MalásiaMalaise En Malaisie
Arranje uma cura pra verSecure a cure to see
Esse favor, você não vai me enviar?this favor, won't you send me
Dois podem estar apaixonados na MalásiaTwo might be in love in Malaisie
É tão agridoce, mal-estarIt's so bittersweet, Malaise
Assombrando-mehaunting me
Tão inseparáveis, Mal-estar na MalásiaSo inseparable, Malaise En Malaisie

Amor correspondido disse adeusRequited love said adieu
Olhos asiáticos se encontramAsian eyes rendezvous
E meu coração bate sem respostaAnd my heart beats unanswered
O amor queima rápido, o amor queima verdadeiroLove burns fast, love burns true
Meu amor, eu preciso de vocêMon amour I need you
Venha até mim, meu encantadorCome to me my entrancer
Há muito tempo prometemos esse amor não cantadoLong ago we vowed this love unsung
Agora escrevo tão perplexo e entorpecidoNow I write so perplexed and numb

GentilGentle one
Mal-estar na MalásiaMalaise En Malaisie
Arranje uma cura pra verSecure a cure to see
Esse favor, você não vai me enviar?this favor, won't you send me
Dois podem estar apaixonados na MalásiaTwo might be in love in Malaisie
É tão agridoce, mal-estarIt's so bittersweet, Malaise
Assombrando-mehaunting me
Tão inseparáveis, Mal-estar na MalásiaSo inseparable, Malaise En Malaisie

Um grito silencioso esfria a noiteA silent cry cools the night
Selvas te escondem da vistaJungles hide you from sight
Indonésia confessaIndonesia confesses
Minha paixão chama seu nomeMy passion calls out your name
Febre corre pela minha cabeçaFever runs through my brain
Como um labirinto de opressãoLike a maze of oppression
As chances são que você diráChances are you'll say
"Tarde demais, au revoir""Too late, au revoir"
Ainda assim, escrevo esta oração da MalásiaStill I write this prayer from Malasia

Gentil, Mal-estar na MalásiaGentle one Malaise En Malaisie
Arranje uma cura pra verSecure a cure to see
Esse favor, você não vai me enviar?this favor, won't you send me
Dois podem estar apaixonados na MalásiaTwo might be in love in Malaisie
É tão agridoce, mal-estarIt's so bittersweet, Malaise
Assombrando-mehaunting me
Tão inseparáveis, Mal-estar na MalásiaSo inseparable, Malaise En Malaisie