Let's Hang On

Vamos Segurar o Que Temos

Let's Hang On

Não há nada de bom na nossa despedidaThere ain't no good in our goodbye-in'
O verdadeiro amor exige muita tentativa,True love takes a lot of tryin',
Oh, estou chorandoOh, I'm cryin'

[Refrão:][Chorus:]
Vamos segurar o que temosLet's hang on to what we've got
Não solte, garota; temos muitoDon't let go, girl; we've got a lot
Temos muito amor entre nósGot a lot of love between us
Segure, segure, segure, o que temosHang on, hang on, hang on, to what we got
Dooh doot! Dooh doot! Dooh doot!Dooh doot! Dooh doot! Dooh doot!

Você diz que vai embora e vai desistir,You say you're gonna go and call it quits,
Vai jogar tudo pro alto e acabar com nosso amorGonna chuck it all and break our love to bits
Eu gostaria que você nunca tivesse dito isso (só terminando, esquece)I wish you'd never said it (just breakin' up, forget it)
Oh não, nós dois vamos nos arrepender (só terminando, e você vai se arrepender)Oh no, we'll both regret it (Just breakin' up, and you'll regret it)

Aquele pequeno diamante na sua mãoThat little chip of diamond on your hand
Não é uma fortuna, amor, mas você sabe que representaAin't a fortune, baby, but you know it stands
Um amor que te amarra (só pelo seu amor, o amor, querida)A love to tie and bind ya (just for your love, the love babe)
Nós simplesmente não podemos deixar pra trás (só o amor, só pelo amor, querida)We just can't leave behind us (only the love, just for the love babe)
Amor, (não vá)Baby, (don't you go)
Amor, (oh não não)Baby, (oh no no)
Pense bem e fique - ay!Think it over and stay - ay!

[Refrão][Chorus]

Não há nada que eu não fariaThere isn't anything I wouldn't do
Eu pagaria qualquer preço para ficar bem com vocêI'd pay any price to get in good with you
Me dê uma segunda chanceGive me a second turnin'
(Então conserte, venha pegar)(Then patch it up, come get it)
Não esfrie quando estou ardendoDon't cool off when I'm burnin'
(Então conserte, você não vai se arrepender)(then patch it up, you won't regret it)

Você me faz chorar, morrendo na sua portaYou've got me cryin', dyin' at your door
Não me feche pra fora, ooh me deixe entrar mais uma vezDon't shut me out, ooh let me in once more
Seus braços eu preciso para te abraçarYour arms I need to hold you
(Então abra e conserte)(then open up and mend it)
Seu coração, oh garota, eu te amoYour heart, oh girl, I love you
(só abra. Então você vai consertar)(just open up. Then you will mend it)
Amor, (não vá)Baby, (don't you go)
Amor, (oh não não)Baby, (oh no no)

[Refrão][Chorus]

[Quebra][Breakdown]

Segurando o que temosHangin' on to what we got
(vamos segurar)(let's hang on)
Vamos segurar o que temosLet's hang on to what we got
(estamos segurando)(we're hangin' on)
Segurando o que temosHangin' on to what we got
(vamos segurar)(let's hang on)
Vamos segurar o que temosLet's hang on to what we got
(estamos segurando)(we're hangin' on)
Segurando o que temosHangin' on to what we got
Vamos segurar-on-on-onLet's hang on-on-on

[Refrão][Chorus]