395px

Desinibida

The Manhattan Transfer

Sassy

Dig!
Y' really wanna flip your lid?
Try and give a listen to the singer
Hip or square, dig her wares
When money's stiff
She's thrivin' on a riff
She turns the major
Into minor cool
In her town she's reknown,
She's their crowl jewel of jazz

She's brazen, simply amazin'
(When she sings)
Her phrasin's jus' like a saxophone
(Misty eyes)

Workin' in the daytime, jammin'
Ev'ry night («til the broad daylight)
Blowin' over changes that would
Give mos' gals a fright
People call her Sassy,
That's her attitude
Actin' like the devil but
When she sings her blues
Y' know what she's goin' through

She's hurtin', I'm certain,
She jus' can't say it
Wings, when she sings
Body, soul, she's in control

Dig!
Watch Sassy take another swig
Now she's gettin' evil
With her people
Cigarette, final set
Don' wanna miss her
Prelude to a Kiss
Ev'n the trumpet player's
Smilin' now
She's walkin' the line, scattin' in
Rhyme, she's a divine jewel of jazz

She's brazen, simply amazin'
(When she sings)
Her phrasin's jus' like a saxophone
(Misty eyes)

Workin' in the daytime, jammin'
Ev'ry night («til the broad daylight)
Hangin' with the fellas
Can't quite quench her appetite
People call her Sassy
Coz she knows her mind
Someday she'll be famous and
Leave the grind behind
She knows what she wants t' do

She knows it, an' shows it,
The girl can't help it
Swings when she sings
Body, soul, she's in control

Workin' in the daytime, jammin'
Ev'ry night («til the broad daylight)
Hangin' with the fellas
‹til she's ready to ignite
People call her Sassy
Coz she knows her mind
Someday when she's famous,
She'll leave the grind behind
She knows what she wants t'do

[Repeat Bass Solo]

Desinibida

Escuta!
Você realmente quer perder a cabeça?
Tente ouvir a cantora
Se é descolada ou careta, veja o que ela tem
Quando a grana aperta
Ela brilha com seu som
Transforma o maior
Em algo mais legal
Na cidade dela, é famosa,
É a joia do jazz

Ela é ousada, simplesmente incrível
(Quando ela canta)
Seu jeito de cantar é como um saxofone
(Olhos marejados)

Trabalhando de dia, tocando
Toda noite (até o amanhecer)
Improvisando mudanças que
Deixariam a maioria das garotas apavoradas
As pessoas a chamam de Desinibida,
Esse é o jeito dela
Agindo como o diabo, mas
Quando ela canta seu blues
Você sabe pelo que ela está passando

Ela está sofrendo, eu tenho certeza,
Ela só não consegue dizer
Asas, quando ela canta
Corpo, alma, ela está no controle

Escuta!
Veja a Desinibida tomar mais um gole
Agora ela está ficando malvada
Com seu povo
Cigarro, última apresentação
Não quero perder sua
Prévia de um Beijo
Até o trompetista
Está sorrindo agora
Ela está na linha, improvisando em
Rima, ela é uma joia divina do jazz

Ela é ousada, simplesmente incrível
(Quando ela canta)
Seu jeito de cantar é como um saxofone
(Olhos marejados)

Trabalhando de dia, tocando
Toda noite (até o amanhecer)
Saindo com os caras
Não consegue saciar seu apetite
As pessoas a chamam de Desinibida
Porque ela sabe o que quer
Um dia ela será famosa e
Deixará a rotina para trás
Ela sabe o que quer fazer

Ela sabe disso, e mostra,
A garota não consegue evitar
Ela se solta quando canta
Corpo, alma, ela está no controle

Trabalhando de dia, tocando
Toda noite (até o amanhecer)
Saindo com os caras
Até que esteja pronta para brilhar
As pessoas a chamam de Desinibida
Porque ela sabe o que quer
Um dia, quando ela for famosa,
Ela deixará a rotina para trás
Ela sabe o que quer fazer

[Repete Solo de Baixo]

Composição: Cheryl Bentyne, Janis Siegel, Bill Bodine