Tradução gerada automaticamente
Desinibida
Sassy
Escuta!Dig!
Você realmente quer perder a cabeça?Y' really wanna flip your lid?
Tente ouvir a cantoraTry and give a listen to the singer
Se é descolada ou careta, veja o que ela temHip or square, dig her wares
Quando a grana apertaWhen money's stiff
Ela brilha com seu somShe's thrivin' on a riff
Transforma o maiorShe turns the major
Em algo mais legalInto minor cool
Na cidade dela, é famosa,In her town she's reknown,
É a joia do jazzShe's their crowl jewel of jazz
Ela é ousada, simplesmente incrívelShe's brazen, simply amazin'
(Quando ela canta)(When she sings)
Seu jeito de cantar é como um saxofoneHer phrasin's jus' like a saxophone
(Olhos marejados)(Misty eyes)
Trabalhando de dia, tocandoWorkin' in the daytime, jammin'
Toda noite (até o amanhecer)Ev'ry night («til the broad daylight)
Improvisando mudanças queBlowin' over changes that would
Deixariam a maioria das garotas apavoradasGive mos' gals a fright
As pessoas a chamam de Desinibida,People call her Sassy,
Esse é o jeito delaThat's her attitude
Agindo como o diabo, masActin' like the devil but
Quando ela canta seu bluesWhen she sings her blues
Você sabe pelo que ela está passandoY' know what she's goin' through
Ela está sofrendo, eu tenho certeza,She's hurtin', I'm certain,
Ela só não consegue dizerShe jus' can't say it
Asas, quando ela cantaWings, when she sings
Corpo, alma, ela está no controleBody, soul, she's in control
Escuta!Dig!
Veja a Desinibida tomar mais um goleWatch Sassy take another swig
Agora ela está ficando malvadaNow she's gettin' evil
Com seu povoWith her people
Cigarro, última apresentaçãoCigarette, final set
Não quero perder suaDon' wanna miss her
Prévia de um BeijoPrelude to a Kiss
Até o trompetistaEv'n the trumpet player's
Está sorrindo agoraSmilin' now
Ela está na linha, improvisando emShe's walkin' the line, scattin' in
Rima, ela é uma joia divina do jazzRhyme, she's a divine jewel of jazz
Ela é ousada, simplesmente incrívelShe's brazen, simply amazin'
(Quando ela canta)(When she sings)
Seu jeito de cantar é como um saxofoneHer phrasin's jus' like a saxophone
(Olhos marejados)(Misty eyes)
Trabalhando de dia, tocandoWorkin' in the daytime, jammin'
Toda noite (até o amanhecer)Ev'ry night («til the broad daylight)
Saindo com os carasHangin' with the fellas
Não consegue saciar seu apetiteCan't quite quench her appetite
As pessoas a chamam de DesinibidaPeople call her Sassy
Porque ela sabe o que querCoz she knows her mind
Um dia ela será famosa eSomeday she'll be famous and
Deixará a rotina para trásLeave the grind behind
Ela sabe o que quer fazerShe knows what she wants t' do
Ela sabe disso, e mostra,She knows it, an' shows it,
A garota não consegue evitarThe girl can't help it
Ela se solta quando cantaSwings when she sings
Corpo, alma, ela está no controleBody, soul, she's in control
Trabalhando de dia, tocandoWorkin' in the daytime, jammin'
Toda noite (até o amanhecer)Ev'ry night («til the broad daylight)
Saindo com os carasHangin' with the fellas
Até que esteja pronta para brilhar‹til she's ready to ignite
As pessoas a chamam de DesinibidaPeople call her Sassy
Porque ela sabe o que querCoz she knows her mind
Um dia, quando ela for famosa,Someday when she's famous,
Ela deixará a rotina para trásShe'll leave the grind behind
Ela sabe o que quer fazerShe knows what she wants t'do
[Repete Solo de Baixo][Repeat Bass Solo]




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Manhattan Transfer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: