Up A Lazy River

Subindo um Rio Tranquilo

Up A Lazy River

Subindo um rio tranquilo perto do velho moinhoUp a lazy river by the old mill stream
Esse rio preguiçoso e embaçado onde podemos sonharThat lazy, hazy river where we both can dream
Fique na sombra de um velho carvalhoLinger in the shade of an old oak tree
Deixe suas preocupações de lado, sonhe um sonho comigoThrow away your troubles, dream a dream with me

Subindo um rio tranquilo onde canta o sabiáUp a lazy river where the robin's song
Acorda de manhã, enquanto seguimos em frenteWakes up in the mornin', as we roll along
Céu azul lá em cima... todo mundo está apaixonadoBlue skies up above ....everyone's in love
Subindo um rio tranquilo, como seremos felizes, agoraUp a lazy river, how happy we will be, now
Subindo um rio tranquilo comigoUp a lazy river with me

[Pausa instrumental][Instrumental break]

Subindo um rio tranquilo perto do velho moinhoUp a lazy river by the old mill run
Esse rio preguiçoso e tranquilo sob o sol do meio-diaThat lazy, lazy river in the noon day sun
Você pode ficar na sombra daquela bela árvoreYou can linger in the shade of that fine ole tree
Deixe suas preocupações de lado, amor, sonhe comigoThrow, away your troubles, baby, dream with me

Subindo um rio tranquilo onde canta o sabiáUp a lazy river where the robin's song
Acorda uma nova manhã enquanto seguimos em frenteWakes a brand new mornin' as we roll along
Há céus azuis lá em cima... e enquanto estivermos apaixonadosThere are blue skies up above...and as long as we're in love
Subindo um rio tranquilo, como poderíamos ser felizesUp a lazy river, how happy we could be
Se você subir um rio tranquilo comigoIf you go up a lazy river with me
Ah, disse comigo agora... subindo aquele... rio tranquilo... comigoAh said with me now.....goin'up that... lazy river..... with me