exibições de letras 599

mañana (part. Tainy y Young Miko)

The Marias

Letra

Significado

amanhã (part. Tainy e Young Miko)

mañana (part. Tainy y Young Miko)

Morro por te beijar e te ter de novo, amor, mmmMuero por besarte y por tenerte otra vez, bebé, mmm
Passo por sua casa e não te vejo, por que, amor?Paso por tu casa y no te veo, ¿por qué, bebé?

Me diga que amanhã eu vou te levarDime que mañana yo te llevaré
Me diga que, na sua cama, eu vou te levarDime que, en tu cama, yo te llevaré
Me diga que, cedo ou tardeDime que tarde o temprano
Vamos tomar uma de novo, amorBebernos un trago otra vez, bebé

Me diga que amanhã eu vou te levarDime que mañana yo te llevaré
Me diga que, na sua cama, eu vou te levarDime que, en tu cama, yo te llevaré
Me diga que, cedo ou tardeDime que tarde o temprano
Vamos tomar uma de novo, amorBebernos un trago otra vez, bebé

Me abraceHold me
Me abrace mais forte, me conheçaHold mе closer, get to know me
Antes que eu enlouqueça, me sentindo sozinhoBefore I lose it, feelin' lonely
Eu só quero te sentir em mim (não vá embora)I only wanna feel you on me (don't leave)

Ei, não quero brigar, o que digo está certo, verdadeiroEy, I don't wanna fight, lo que digo es right, true
Não quero brigar, me deixe gozar dentro de vocêI don't wanna fight, let me come inside you
Isso é mamão com açúcarEsto es easy peasy lemon squeezy
Não me mande nudes, não gosto quando você me provocaNo me envíes nudes, no me gusta when you tease me

Por que você tem que chorar? Dá pra ver que é piscianaWhy you gotta cry? Se nota que tú ere' Piscis
Eu sou compreensiva, não se faça de difícilYo soy llevadera, no te hagas la difícil
Só quero amar, querida, você tem que acreditar em mimSolo quiero amar, baby, you gotta believe me
Vamos deixar pra lá essa bela crise, simVamo' a pichear y bájale a esta bella crisis, yeah

Me diga que amanhã eu vou te levarDime que mañana yo te llevaré
Me diga que, na sua cama, eu vou te levarDime que, en tu cama, yo te llevaré
Me diga que, cedo ou tardeDime que tarde o temprano
Vamos tomar uma de novo, amorBebernos un trago otra vez, bebé

Me diga que amanhã eu vou te levarDime que mañana yo te llevaré
Me diga que, na sua cama, eu vou te levarDime que, en tu cama, yo te llevaré
Me diga que, cedo ou tardeDime que tarde o temprano
Vamos tomar uma de novo, amorBebernos un trago otra vez, bebé

(Me abrace)(Hold me)

Seus beijos são docesTus besos me saben a azúcar
Seus beijos são docesTus besos me saben a azúcar
Seus beijos são docesTus besos me saben a azúcar
Seus beijos são docesTus besos me saben a azúcar
Seus beijos são docesTus besos me saben a azúcar
Seus beijos são docesTus besos me saben a azúcar
Seus beijos são docesTus besos me saben a azúcar

Composição: María Reál / Josh Conway / Peter Marshall / Young Miko / Tainy. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Marias e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção