
No One Noticed - Extended Spanish
The Marias
Ninguém Percebeu - Versão Estendida em Espanhol
No One Noticed - Extended Spanish
Talvez euMaybe I
Perdi a cabeçaLost my mind
Ninguém percebeuNo one noticed
Ninguém percebeuNo one noticed
Está ficando velho (eu meio que gosto quando você me liga)It's getting old (I kind like it if you call me)
Totalmente sozinho (porque estou farto de estar sozinho)All alone ('cause I'm so over being lonely)
Posso ter perdido (eu fiz uma conexão virtual)May I've lost it (I've made a virtual connection)
Eu perdi (seja minha obsessão por vídeos)I have lost it (be my video obsession)
Ninguém tentouNo one tried
Ler meus olhosTo read my eyes
Ninguém além de vocêNo one but you
Gostaria que você fosse verdadeiroWish it weren't true
Talvez eu (eu meio que gosto quando você me liga)Maybe I (I kind like it if you call me)
Não está certo (porque estou farto de estar sozinho)Is not right ('cause I'm so over being lonely)
Faça você ser minha (eu fiz uma conexão virtual)Make you mine (I've made a virtual connection)
Tire um tempo (seja minha obsessão por vídeos)Take our time (be my video obsession)
Vamos, não me deixe, não pode ser tão fácil, amorCome on, don't leave me it can't be that easy, babe
Se você acredita em mim, acho que vou pegar um aviãoIf you believe me I guess I'll get on a plane
Voar para sua cidade, ansiosa para ver seu rostoFly to your city excited to see your face
Me abrace, me console e então eu vou embora sem deixar rastrosHold me, console me and then I leave without a trace
Vamos, não me deixe, não pode ser tão fácil, amorCome on, don't leave me it can't be that easy, babe
Se você acredita em mim, acho que vou pegar um aviãoIf you believe me I guess I'll get on a plane
Voar para sua cidade, ansiosa para ver seu rostoFly to your city excited to see your face
Me abrace, me console e então eu vou embora sem deixar rastros (talvez eu)Hold me, console me and then I leave without a trace
Vamos, não me deixe, não pode ser tão fácil, querida (não está certo)Come on, don't leave me it can't be that easy, babe
Se você acredita em mim, acho que vou pegar um avião (fazer você ser minha)If you believe me I guess I'll get on a plane
Voar para sua cidade, ansiosa para ver seu rosto (tire um tempo)Fly to your city excited to see your face
Me abrace, me console e então eu vou embora sem deixar rastrosHold me, console me and then I leave without a trace (maybe I)
Eu gostaria que você me ligasse (não está certo)Come on, don't leave me it can't be that easy, babe (is not right)
Porque eu estou tão farto de estar sozinho (faça você minha)If you believe me I guess I'll get on a plane (make you mine)
Preciso de uma conexão virtual (não tenha pressa)Fly to your city excited to see your face (take a time)
Seja minha obsessão por vídeosHold me, console me and then I leave without a trace
Eu meio que gostaria que você me ligasse (não tá certo)I'd kinda like it if you'd call me (it's not right)
Porque estou tão cansado de estar sozinho (te fazer meu/minha)'Cause I'm so over bein' lonely (make you mine)
Preciso de uma conexão virtual (sem pressa)I need a virtual connection (take our time)
Seja minha obsessão em vídeoBe my video obsession
Mm, mm, mm, mmMmm, mmm, mmm, mmm
Você está, tão dentro de mimEstás, tan dentro de mí
Eu continuo pensando em vocêTe sigo pensando
Eu continuo esperando por vocêTe sigo esperando
E você está, oh, tão longe de mim, ohY estás, oh, tan lejos de mí, oh
Eu continuo pensando em vocêTe sigo pensando
Me canso chorandoMe canso llorando



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Marias e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: