Lament

Lamento

Lament

Ouça meu lamento!Hear my lament!
Com a cabeça entre as mãos, espero por respostasWith my head in my hands, I wait for answers
Mas no frio me sinto tão sozinhoBut in the cold I feel so alone
Preso e enterrado sob o peso de uma consciência de bilhõesTrapped and buried beneath the burden of a conscience of billions
Apodrecendo e enganando nos marrons e cinzas da antipatiaDecaying and deceiving in the browns and greys of antipathy
Refletindo sobre a dissecação de motivos e memóriasDwelling with the dissection of motives and memories
Olhe nos meus olhos até que só o branco resteLook me in the eyes till only the whites remains

Eu não consigo respirarI cannot breathe
Essas artérias pesadas, eu clamo por alívioThese leaden arteries, I cry for reprieve
Eu não consigo respirarI cannot breathe
Essas artérias pesadas, são tudo que eu conheçoThese leaden arteries, they are all I know
Eu não consigo respirarI cannot breathe
Essas artérias pesadas, enegrecidas com a decadência e a dorThese leaden arteries, blackened with decay and grief
Eu não consigo respirarI cannot breathe
Essas artérias pesadas, colheram o que você plantouThese leaden arteries, they’ve reaped what you’ve sown

O coração mais pesado que já existiu (eu não consigo respirar)The heaviest heart that ever existed (I cannot breathe)
Me prende ao chão com membros aleijadosIt pins me to the ground with crippled limbs
Sufocando, de cara no lixo e na imundícieChoking, facedown in the shit and swill
E eu reflito “Por que devemos existir?” (eu não consigo respirar)And I reflect “Why should we exist?” (I cannot breathe)
A luz só esconde as sombras que sempre existiramThe light only hides the shadows that have always existed
Mas será que isso é suficiente?But will it be enough?

O que eu fiz, o que eu não fiz?What have I done, what haven’t I done?
Nunca foi o suficienteIt was never enough
Perdido, envergonhado e culpado, no fundo eu sei que você tentouLost, shamed and guilty, deep down I know you tried
Eu sei que eu tenteiI know I tried
Mas não foi o suficienteBut it wasn’t enough
Nunca foi o suficienteIt was never enough

Ouça meu lamentoHear my lament
Veja-me sofrerWatch me grieve
Eu não consigo confiarI cannot trust
Eu não consigo respirarI cannot breathe
Ouça meu lamentoHear my lament
E veja-me sofrerAnd watch me grieve
Eu não posso ser confiávelI cannot be trusted
Eu não consigo respirarI cannot breathe
Ouça meu lamentoHear my lament
Sinto muito pra caralhoI’m so fucking sorry