Tourniquete Man
The Mars Volta
Homem Torniquete
Tourniquete Man
Vejo vestigios de vida,
I've seen the only living traces
Flutuando no enxofre.
Flicker in the sulfur
E pra aqueles que acreditam,
And the ones who do believe me
Por favor, ouçam:
Place your favor
Após depositar sua pergunta,
Before you lay your question down
Há algo sobre o pagamento:
There's a matter of the payment
Pra você deixei uma ferida curva
To you, I slipped on crooked sores
Nas assembléias que os incomodam.
In conclaves that you bothered
Refrão (x2):
Chorus (2x):
Deixe-me ser seu torniquete!
Let me be your tourniquet man
Deixe-me ficar como um ajudante!
Let me keep you as a favor
Quando eu ouvi seus dedos
When I hear your fingers
Eles enfeitiçarão meu nome...
They will spell my name
Assim como troquei
As I trade
As faces dos donos...
The faces of the holders
(Refrão)
(Chorus)
(3x):
(3x):
Eu não posso diminuir mais,
I can't diminish anymore
Se escolher dissolver em você...
If I choose to dissolve in you
Há muito a ser perdido...
There's so much we can lose
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mars Volta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: