exibições de letras 4.677
Letra

Égido

Aegis

Os dias estão me alcançandoThe days are catching up to me
Meu medo inconsciente desligadoMy unconscious fear unbound
É hora de adaptar-se a noçãoIs it time to tailor-fit the notion
Que vem o Domingo e eu estou no chãoThat come Sunday I’m in the ground

Os obeliscos de vapores tem ocupadoThe obelisk fumes have occupied
Enfáticos são fortesEmphatically are strong
Um amontoado fundido feito para o cobradorA smelter pile made by the debt-collector
Onde as crianças deveriam ser vistas, não ouvidasWhere the children should be seen, not heard
Mesmo se não houver caminho de volta para casaEven if there is no way back home

Eu não estou fugindoI’m not running away
Eu não estou fugindoI’m not running away
Eu não estou fugindoI’m not running away
Eu não estou fugindoI’m not running away

Você pode houvir o ruido de sabre deleCan you hear him saber-rattling
Com ossos que eu deixei para trás?With bones I’ve left behind?
Difamação é o baluarte do seus implantesObloquy is the bulwark of his implants
Eu sou seu filho ou apenas um clone?Am I your son or just a clone?

Desehra você estava jurada para serDasehra you were sworn to be
A janela para minha noiteThe window to my night
Meu subterfúgio, apenas ramos para a mandrágoraMy subterfuge, just branches to the mandrake
Onde as crianças deveriam ser vistas, não ouvidasWhere the children should be seen, not heard
Mesmo se não houver caminho de volta para casaEven if there is no way back home

Eu não estou fugindoI’m not running away
Eu não estou fugindoI’m not running away
Eu não estou fugindoI’m not running away
Eu não estou fugindoI’m not running away

Sobre o égido da percepçãoUnder the aegis of cognition
Estou mortoI am dead
Vou fugirI will escape

Engramático marcas de ligamentoEngrammic marks of ligature
Estou MortoI am dead
Vou fugirI will escape

Sobre o égido da percepçãoUnder the aegis of cognition
Estou mortoI am dead
Vou fugirI will escape

Engramático marcas de ligamentoEngrammic marks of ligature
Estou MortoAm I dead
Vou fugirWill I escape

Eu não estou fugindoI’m not running away
Eu não estou fugindoI’m not running away
Eu não estou fugindoI’m not running away
Eu não estou fugindoI’m not running away

Composição: Cedric Bixler-Zavala / Omar Rodriguez-Lopez / The Mars Volta. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Letícia e traduzida por Jean. Revisão por Ciro. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mars Volta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção