Miranda, That Ghost Just Isn't Holy Anymore
The Mars Volta
Miranda, Este Fantasma Já Não É Santo
Miranda, That Ghost Just Isn't Holy Anymore
Sempre desejei
I've always wanted
Voltar a conversar sobre isso com você...
To eat glass with you again
Mas eu nunca soube como...
But i never knew how
Como falar sem causar
How to talk without
A destruição de nossa casa...
Walls dropping on the eve
O lar em que te colocaram não pode te impedir -
The nest they made couldn't break you
Pela cerca caída,
Along the fallen
Rostos infelizes -
Scowled a fence of beaks
Mas o Templo é mordaz,
But the temple is scathing
Por suas veias
Through your veins
Eles planejaram...
They were scaling
Através de um cruel picador de gelo.
Through an ice pick of abcess rekoning
E quando Miranda cantava
And when miranda sang
Todos se afastavam,
Everyone turned away
Obedecendo à sua canção.
Used to the noose they obey
E a qualquer que tenha dito que ocultariam o fato,
And whoever said that they would scatter
Separando a criança de sua mãe:
Separating the mother from child
Ela pode pestanejar,
She can bat a broken eyelid
Enquanto vermes caiam do céu,
Raining maggots from it's sty
E com os traços que deixar
And with the traces that she leaves
Ela irá arrancar sua pele vivo.
She will skin you out alive
Todas as crianças vão abrindo suas bocas...
All the children go grinding their jaws
O doce cheiro de seus canais sem dentes...
The sweet smell of their toothless canals
E a maldição Ela irá quebrar, criando um oceano nesse lago,
And the damn she will break, make an ocean from this lake
Enquanto eles contabilizam nosso sangue.
As they siphon off all of our blood
E quando Miranda cantava
And when miranda sang
Todos se afastavam,
Everyone turned away
Obedecendo à sua canção.
Used to the noose the obey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mars Volta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: