Empty Vessels Make The Loudest Sound
The Mars Volta
Embarcações Vazias Fazem o Som Mais Alto
Empty Vessels Make The Loudest Sound
Se eu confiar no vento ela vai me pavimentar um caminho diferente
If I trust in the wind she will pave me a different road
Vou tentar começar de novo, mas eu acho que devo escolher um outro alguém
I will try and start over but I think I must choose someone else
Eu estou arrancado das páginas onde as letras não possuem pigmento de confiança
I am pulled from the pages where the letters lack the pigment of trust
Devo ir, tenho que chegar em casa
Must be on my way, I’ve got to get home
Não vou voltar algum dia, então deixe desenrolar
Won’t be back someday, so let it unfold
Eu abandonei o resultado em busca do descanso que mereço
I’ve abandoned the outcome in search of the rest I deserve
Você pode fazer o que quiser com meu corpo mas não irei tocar o sino
You can do what you will with my body but I won’t ring the bell
Tenho omitido os capítulos que se curvam e admitem derrota
I’ve omitted the chapters that bow and admit defeat
Devo ir, tenho que chegar em casa
Must be on my way, I’ve got to get home
Não vou voltar algum dia, então deixe desenrolar
Won’t be back someday, so let it unfold
Mais alto que as montanhas dos homens das cavernas
Higher than mountains of cavernous people
Procurando por um farol no nevoeiro
Searching for a lighthouse in the fog
Das flores que cresceram nas rachaduras do chão que você pavimentou
Of the flowers that grew from the cracks in the ground you paved
Você não achou que ele iria me avisar através dos espinhos dos meus sonhos de vigília
Didn’t you think he would warn me through the thorns of my waking dreams
Quando os enigmas ligaram os pontos dessa constelação
When the riddles connected the dots of this constellation
Devo ir, tenho que chegar em casa
Must be on my way, I’ve got to get home
Não vou voltar algum dia, então deixe desenrolar
Won’t be back someday, so let it unfold
Mais alto que as montanhas dos homens das cavernas
Higher than mountains of cavernous people
Procurando por um farol no nevoeiro
Searching for a lighthouse in the fog
Encontrei uma razão para te deixar com esse amor
I found a reason to leave you with this love
Tudo o que posso fazer é perdoar o seu coração partido
All I can do is forgive your broken heart
Preso nesta cidade feita de âmbar por muito tempo
Trapped in this town made of amber for too long
Tudo o que posso fazer é perdoar o seu coração partido
All I can do is forgive your broken hearts
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mars Volta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: