Que Dios Te Maldiga Mi Corazon

Que Deus Te Maldiga, Meu Coração

Que Dios Te Maldiga Mi Corazon

Tantas cruzes que ela poderia te pregarSo many crosses she could nail you to
Mas acho que essa vai servirBut I think that this one will do
Iniciais escorrendo de frutas podresDripping initials from rotting fruit
Olhe no espelho e diga isso três vezesLook in the mirror and say it three times

¿Qué dice el espejo que se cayó?¿Qué dice el espejo que se cayó?
Alma vítreaAlma vitrea
Que Deus te maldiga, coraçãoQue Dios te maldiga, corazón

Diminua a gotaSlow the drip down
Uma voz da névoa escuraUna voz desde la niebla obscura
Minha cruz ao contrário escondeuMi cruz al revés lo escondió

Não bloqueie a visãoDon't block the view
Silhueta de uma silhuetaSilhouette of a silhouette
Com data marcadaTime-stamped
Sem nada de provaNo nothing of proof
Silhueta dizSilhouette dice
Essa é uma silhueta do controle deleThis is a silhouette of his control
Ninguém considerou que ele fugiria?Has no one considered he'd run?
Roubou seu fôlego quando teve a chanceStole your breath when he's got it
Essa é uma silhueta do controle deleThis is a silhouette of his control

Sim, tá carregado, a parada tá carregadaYes, it's loaded, the thing is loaded
Ele sempre deixava no cofre ao lado do retrato delaHe'd always leave it in the safe by her portrait
Sim, tá carregado, essa coisa tava carregadaYes, it's loaded, that thing was loaded
Ele te mostrava com um sorriso de cantoHe'd flash it at you with a hint of a smile

Carregado, carregadoLoaded, loaded

Ela alimenta os filhos à distânciaShe feeds her young by remote
Com crianças que conspiram para devorar o mundoWith children who conspire to feast on the world