The Laughter

O Riso

The Laughter

Eles falam sobre você, falam sobre mim.They talk about you, they talk about me.
Falam sobre o que fizemos durante esses anos.Talking about we've done through the years.
Me pergunte sobre isso, eu sei como você se sente.Ask me about it I know what you feel.
Manterei isso junto por você. Coisas que fazemos.I'll hold this together for you. Some things we do.
São poucos para manter em meu coração por você.I know it's a few, moments to keep in my heart for you.
Você pintou o retrato do jeito que nós somos,You painted the picture the way that we are,
Mas eles nunca verão isso do jeito que nós vemos.but they'll never see it the way we do.
Uma dor constante, mas colorida passa por nosso amor e ele sempre continua o mesmo.A constant pain, but a colorful pain goes through our love and it's always the same.
Minha falta de direção pode ser o que você chama de um caminho livre para a aflição.My lack of direction could be what you call a free-way to ansiety.
Nós nunca fazemos do jeito que eles estão fazendo.We never do it the way that they're doing it here.
Nunca falamos do jeito que eles falam aqui.We never say it the way that they're saying it here.
Nós não compartilhamos o riso, não compartilhamos o riso.We don't share the laughter, we don't share the laughter.
Eles falam sobre você, falam sobre mim.They talk about me, they talk about us.
Falam sobre o que fizemos durante esses anos.Talking about we've done through the years.
Me pergunte sobre isso, eu sinto o que você sente.Ask me about it I feel what you feel.
Vou manter isso junto por você.I'll hold this together for you.
Você me trouxe à vida e vai me levar à morte.You brought me to life, you'll bring me to death.
E bem sobre o tempo em que capturamos tudo.And right about the time we captured it all.
Mas como pode ser quando está de pé para cair,But how can it be when you're standing to fall,
Eles nunca veem do jeito que nós vemos.that they never see it the way we do.