Gretchen Works In Starbucks

Gretchen Trabalha no Starbucks

Gretchen Works In Starbucks

Estou dirigindo pra te encontrarI'm driving to get to you
Tô tentando te ver hoje à noite.I'm tryin' to see you tonight.
Sua palavra favorita já tá cansada.Your favorite word has become tired.
E não tem razão.And there's no reason.
Tô estacionado perto da loja de discos.I'm parked by the record store.
E você leva seu tempo.And you take your time.
Se os pivetes do shopping perguntarem o que eu tô esperando, eu vou dizer,If the mall rat kids ask what I'm waiting for I'll say,

"Gretchen rouba a cena; não importa onde ela vai, todo mundo olha pra ela."Gretchen steals the show; no matter where she goes everybody looks her way.
Gretchen quer viver, em algum lugar que não aqui.Gretchen wants to live, somewhere else but here.
Talvez ela se encaixasse em Nova York."Maybe she could fit-in in New York."

Tô esperando com um cartão postal, você disse no meu aniversário,I'm waiting with a postcard, you said on my birthday,
"Isso me traz tanta sorte que eu nem sei o que dizer.""It brings me luck so much that I don't even know what to say."
Eu sei onde você deve estar.I know where you must be.
Você deve estar me esperando.You must be waiting for me.
Se a gente tá esperando um pelo outro na neve.If we're both waiting for each other in the snow.
Eu acho que você, você só precisa ser verdadeira.I think that you, you've just got to be true.

Gretchen rouba a cena; não importa onde ela vai, todo mundo olha pra ela.Gretchen steal the show; no matter where so goes, everybody looks her way.
Gretchen quer viver em algum lugar que não aqui.Gretchen wants to live somewhere else but here.
Talvez ela se encaixasse em Nova York.Maybe she could fit-in in New York

Ela me faz girar, Senhorita Carrossel.She spins me around, Miss Merry-go-round.
Quando eu tô no chão e todo mundo tá pra baixo.When I'm on the ground and everyone's down.
É, eu tô caindo aos pés dela e numa entrada de garagem na rua.Yeah, I'm falling at her feet and on a drive way on a street.
Ela tem um café de maçã com canela pro fim de semana.She's got an apple and cinnamon coffee for the weekend.
E eu a amo, mas a Gretchen trabalha no Starbucks, é.And I love her, but Gretchen works in Starbucks, yeah.