Kissing A Vending Machine

Beijando uma Máquina de Refrigerante

Kissing A Vending Machine

É, eu te vi por aí.Yeah, I've seen you around.
É, sou aquele rosto na multidão.Yeah, I'm that face in the crowd.
Se não se importar, posso te seguir?Mind if I follow you around?
Te vi por aí enquanto tomava uma bebida.I've seen you around while drinking.
Oh, essa calçada.Oh, this sidewalk.
Vi os lugares que você visita na cidade.I've seen places you visit in town.
Mas não fique assustada,But don't be scared,
Cuidado pra não tropeçar,Watch you don't trip,
isso vai me dar uma desculpa...that will give me an excuse…

Como posso sentir sua falta se todo dia vejo seu rosto em um filme?How can I miss you when everyday I see your face in a movie?
E como posso te encontrar se você está sempre lá?And how can I find you when all the time you're there?
Como uma criança em uma loja de docesLike a kid in a candy shop
fazemos escolhas que não são justas.we make choices that ain't fair.

É, eu te vi por aí.Yeah, I've seen you around.
Linda com seu suéter favorito,Cute in your favorite sweater,
sempre se despindo só pra impressionar.always stripping just to impress.
Como beijar uma máquina de refrigerante.Like kissing a vending machine.
E as pessoas vão olhar.And people will stare.
Garota bonita, quem te convidou pra ficar?Beautiful girl, whoever invited to stand?

Como posso sentir sua falta se todo dia vejo seu rosto em um filme,How can I miss you when everyday I see your face in a movie,
ou em uma revista em preto e branco?or a black and white magazine?
Como posso te encontrar se você está sempre lá?How can I find you when all the time you're there?
Como uma criança em uma loja de doces,Like a kid in a candy shop,
fazemos escolhas, é!we make choices, yeah!

Como posso sentir, como posso sentir sua falta?How can I miss, how can I miss you?
Nesta cidade pequena do mundo, é um desperdício de uma garota tão bonita.In this little city by the world, make it be such a waste of a pretty girl.
Mas não se preocupe, você é diferente.But don't worry your different.
Como posso sentir sua falta se todo dia vejo seu rosto em um filme,How can I miss you when everyday I see your face in a movie,
seu rosto em um filme?your face in a movie?

É um desperdício de uma garota tão bonita,Make it be such a waste of a pretty girl,
és um desperdício de uma garota tão bonita,such a waste of a pretty girl,
és um desperdício de uma garota tão bonita,such a waste of a pretty girl,
É um desperdício.It's such a waste.
É um desperdício de uma garota tão bonita,Make it be such a waste of a pretty girl,
és um desperdício de uma garota tão bonita,such a waste of a pretty girl,
és um desperdício de uma garota tão bonita,such a waste of a pretty girl,
és um desperdício.such a waste.

Eu te vi por aí…I've seen you around…