To Build A Mountain

Construir uma Montanha

To Build A Mountain

Talvez um santo seja só um cara morto com um bom publicitárioMaybe a saint is just a dead prick with the good publicist
Talvez amanhã estátuas fiquem inseguras sem seus amigosMaybe tomorrow statues are insecure without their friends
Vai perguntar pro sapo o que o escorpião sabeGo ask the frog what the scorpion knows

Enquanto você constrói sua montanhaWhile you build your mountain
Mas pra construir uma montanhaBut to build a mountain
Veja, eu pensei que todos soubessemSee I thought we all know
Você tem que cavar um buracoYou gotta dig a hole
Nem todo mundo sabeNot everybody knows
Estamos apenas cavando buracosWe're just digging holes
Ao lado da estrada de mármoreBeside the marble road

E talvez etanol seja metadona pra vício em petróleoAnd maybe ethanol is methadone for oil addiction
Talvez todos nós fiquemos verdes em tons de camuflagem no desertoMaybe we'll all go green in desert shades of camouflage
Vai perguntar pros cães de caça até eles encontrarem a miragemGo ask the bloodhounds 'til they find the mirage

Enquanto você constrói sua montanhaWhile you build your mountain
Mas pra construir uma montanhaBut to build a mountain
Veja, eu pensei que todos soubessemSee I thought you all know
Você tem que cavar um buracoYou gotta dig a hole
Pensei que todo mundo soubesseThought everybody knows
Que estamos cavando buracosThat we're digging holes
Perto da colina gramadaBy the grassy knoll

Talvez um lobo não seja um diabo, ele só faz o papel na TVMaybe a wolf is not a devil he just plays one on TV
Talvez uma estadia na Baía de Cuba te deixe menos do que radianteMaybe a Cuban Bay stay leaves you less than overjoyed
Pergunte à raposa sobre progresso, eles vão dizer o que foi destruídoAsk the fox about progress they'll say what's been destroyed

Enquanto você constrói sua montanhaWhile you build your mountain
Mas pra construir uma montanhaBut to build a mountain
Veja, eu pensei que todos soubessemSee I thought we all know
Você tem que cavar um buracoYou gotta dig a hole
Pensei que todo mundo soubesseThought everybody knows
Estamos apenas cavando buracosWe're just digging holes
É, desculpa, é assim que as coisas vãoYeah sorry that's how it goes
E eu pensei que todo mundo soubesseAnd I thought everybody knows
Estamos presos tendo almasWe're stuck having souls
Eles dizem que é assim que vaiThey say it so it goes