Say 18

Diga 18

Say 18

Ela tem muitos problemasShe's got a lot of issues
Como uma boa revistaLike a good magazine
Aquelas que você encontraria debaixo da minha camaThe kind you'd find under my bed
Se é que você me entendeIf you know what I mean
Porque a mãe ia pirar se visse'Cause Mother would trip if she saw
Como aquela garota se vestethe way that girl wears her clothes
Para os shows do L3to the L3 shows

Eu tô com os dedos cruzadosI got my fingers crossed
Ela vai dizer "18"She'll say "18"
Mentir com o brilho labialLie through lip-gloss
E dizer "18"and say "18"
Hoje à noiteTonight
Hoje à noite você é a garota do grande encontroTonight you're the girl with the big date
E eu me tornei o cara que eu costumava odiarAnd I've become the guy that I used to hate

Ela nunca diz nãoShe's never turned down
E nunca cai duas vezesAnd she's never down twice
"Ter sorte" pra ela não é sorte"Getting lucky" for her ain't luck
É só colocar um preçoIt's just naming a price
Porque o pai, ele a jogou de um lado pro outro'cause Father, he bounced her around
E eu peguei o reboteAnd I got the rebound

Jacque, você tá bem?Jacque, are you all right?
Seu rosto tá ardendo?Does your face burn?
E as luzes negras fazem seu estômago revirar?And do the black lights make your guts turn?
Jacque, você tá bem?Jacque, are you all right?
Suas orelhas tão ardendo?Do your ears burn?
E as luzes negras fazem seu estômago revirarAnd do the black lights make your guts turn
De dentro pra fora? de fora pra dentroInside out? outside in
Entrebetween
Entre a poeira e as estrelasBetween the dust and the stars
Diga "18"Say "18"