With One Voice

Com Uma Só Voz

With One Voice

Meus olhos ainda ardem por dias tão ensolaradosMy eyes are still burning from such sunny days
Quando você veio e pintou todos os meus céus escurosWhen you came to paint all of my dark skies away
Quem escolheria entre dois tons de cinzaWho would choose between two shades of gray
Em um mundo, em um mundo tão rápido que meu coração para de bater?In a world, in a world so fast my heart stops beating?

Eu tento entender um mundo tão grande, quando temos apenas uma vida, só uma vida pra viverI try to wrap my head around a world so big, when we've got just one life, just one life to live
Como minha voz pode soar acima de todas as mentiras?WHow can my voice sound above all the lies?
Estamos silenciados pelas massas, mas quem somos nós se não tentamos?We're silenced by the masses, but who are we if we don't try?

Me dê uma razão pra acreditar que essa vida é mais do que pareceGive me a reason to believe this life is more than what it seems
Me dê uma razão pra acreditar que você é tudo que eu precisoGive me a reason to believe you're all I need

Tentando decidir onde estão minhas lealdadesTrying to decide just where my loyalties lie
Quando nossas cabeças estão cheias de tanto orgulho inútilWhen our heads are filled with so much useless pride
Os gritos das crianças se afogam enquanto alimentamos nossa ganânciaChildren's cries drowned out as we feed our greed
Sem pensar no futuro, será que algum dia vamos arriscar a paz?With no thought to the future, will we ever take a chance on peace?

Me dê uma razão pra acreditar que essa vida é mais do que pareceGive me a reason to believe this life is more than what it seems
Me dê uma razão pra acreditar que você é tudo que eu precisoGive me a reason to believe you're all I need

E você já se foi, e eu estive aqui tempo demaisAnd you're already gone, and I've been here too long
E eu vejo que tudo está prestes a mudarAnd I see that it's all about to change
Bem, você veio e foi embora e pareceu tão longoWell you've come and gone and it seems so long
Por favor, alguém me diga que eu sou forteplease someone tell me that I am strong
Está prestes a mudarIt's all about to change
E você esteve aqui todo esse tempoAnd you were here all this time
Mas eu estava cego sem uma chance de consertarBut I was blind without a chance to make it right
Está prestes a mudar.It's all about to change.

Me dê uma razão pra acreditar que você é tudo que eu precisoGive me a reason to believe you're all I need

Você é minha razãoYou are my reason