children

Crianças

children

Uma criança que é criada por uma mão indignaA child who is raised by an unworthy hand
Tem menos chance de se tornar um homemHas less of a chance being a man
Que tentará lembrar e então entenderWho will try to remember and then understand
Por que uma mãe chorariaWhy a mother would cry
Enquanto um marido jaz mortowhile a husband lay dead
Atingido por uma bala de um trem desgovernadoShot down by a gun of a runaway train
Chamado vida na velocidadeCalled life in the fast lane
Tudo acaba da mesma formait all ends the same
Bem, as mesmas vidas das criançasWell the same children's lives
Elas sempre vão se arrependerthey will always regret
São as crianças que nunca esquecemAre the children who never forget

Um homem acaba cansado e andando sozinhoA man ends up tired and walking alone
Em uma esquina cantando por um centavo uma cançãoOn a street corner singing for a penny a song
O que ele não consegue lembrar nunca foi seuWhat he cannot remember was never his own
Essa é a resposta que ele dáThat's the answer he gives
Quando fala de sua casawhen he speaks of his home
Bem, as ruas são minha vidaWell the streets are my life
Eu não sei maisI don't know anymore
Onde as crianças são viciadasWhere the children's are junkies
E as mulheres são prostitutasand the ladies are whores
Bem, as mesmas vidas das criançasWell the same children's lives
Elas sempre vão se arrependerthey will always regret
São as crianças que nunca esquecemAre the children who never forget

RefrãoChorus
Boa noite, boa noite doce criançaGoodnight, goodnight sweet child
Por que você não sonha com os anjosWhy don't you dream with the angels
Para esquecer por um tempoto forget for awhile
Para esquecer da vidaTo forget of the life
Que foi entregue a vocêthat's been handed to you
Onde tudo é real,Where everything's real,
Mas nada é verdadeyet nothing is true
Bem, talvez você possa mudarWell perhaps you can change
O que as cartas sempre dizemwhat the cards always read
Para as crianças que nunca esquecemFor the children who never forget

Por um tempo eles estavam contandoFor a time they were counting
Você fora dessa corridayou out of this race
Você se levantou como um campeãoYou stood up like a champion
Que havia caído como a graçathat had fallen like grace
Nunca mostrando a angústiaNever showing the anguish
Que cobria seu rostothat had covered your face
Você foi estuprada e esquecidaYou were raped and forgotten
Deixada para morrer em desgraçaleft to die in disgrace
Atingida por uma bala de um trem desgovernadoShot down by a gun of a runaway train
Chamado vida na velocidadeCalled life in the fast lane
Tudo acaba da mesma formait all ends the same
Bem, as mesmas vidas das criançasWell the same children's lives
Elas sempre vão se arrependerthey will always regret
São as crianças que nunca esquecemAre the children who never forget

Repita o refrão duas vezesRepeat chorus twice

Boa noite, boa noite doce criançaGoodnight, goodnight sweet child
Por que você não sonha com os anjosWhy don't you dream with the angels
Para esquecer por um tempoto forget for awhile