Mr. Jones

Senhor Jones

Mr. Jones

Eu quero atravessar o rioI wanna go across the river
Para a casa na velha estradaTo the house on oldway road
Onde minha vida começou e terminou igualWhere my life began and ended all the same
Eu me lembro do Chris e do JohnnyI remember Chris and Johnny
Amigos de infância meuschildhood friends of mine
Que cresceram sábios o suficiente paraWho grew wise enough to
Aprender a jogar o jogolearn to play the game

Enquanto eu caminhava até o quintalAs I walked up to the front yard
Havia crianças brincando láThere were children playing there
E eu pensei que um dia issoAnd I thought someday this
Poderia ser meu lar de novomay be my home again
Mas quão cedo aprendi minha liçãoBut how soon I learned my lesson
Pelas janelas eles jogaram pedrasThrough the windows they threw stones
E disseram que não há nadaAnd said there's nothing
Dentro, Senhor Jonesleft inside Mr. Jones

Eu fui na casa ao lado perguntar ao vizinhoI went next door to ask the neighbor
Se eles sabiam o que aconteceu aquiIf they knew what happened here
No lugar onde todas as minhas memórias permanecemTo the place where all my memories remain
Enquanto eles se lembravam e tentavam responderAs they recalled and tried to answer
Lágrimas escorriam de seus olhosTears rolled down their eyes
Mas a melhor resposta que tinham foi em vãoBut the best reply they had was made in vain

Parece que as pessoas que costumavam viver láSeems the folks that used to live there
Trabalhavam duro por tudo que tinhamWorked hard for all their means
Mas seus meios nunca puderam levá-los a um fimBut their means could never take them to an end
Havia esperança na cidadeThere was hope down in the city
Então um banco negou o empréstimoThen a bank declined their loan
Agora não há nada dentro, Senhor JonesNow there's nothing left inside, Mr. Jones

RefrãoChorus
Você não vê que agora está vazioCan't you see that it's empty now
E ninguém realmente se importaAnd no one really cares
Pois até eu preciso tentar salvar o meuFor even I must try to save my own
Você deveria se virar e voltar por aquelaYou should turn around and get back on that
Velha estrada solitáriaLonely oldway road
Porque não há nada dentro, Senhor Jones'Cause there's nothing left inside, Mr. Jones

Repetir refrãoRepeat chorus

Estou voltando para atravessar o rioI'm going back across the river
Para ver se consigo encontrarTo see if I can find
O lugar onde a vida pode começar e terminar igualThe place where life can start and end all the same
Mas não importa para onde eu vou, isso vai ficar dentro dos meus ossosBut no matter where I'm going it will dwell inside my bones
Que não há nada dentro, Senhor JonesThat there's nothing left inside, Mr. Jones
Não, não há nada dentro, Senhor JonesNo there's nothing left inside, Mr. Jones