Remote control

Controle Remoto

Remote control

Sem mala na mão, eu vou e encontroHolding no suitcase I go and find
Ainda não sei o suficiente.I don't know enough yet.
Queria saber o final e pular as partesI'd like to know the end and skip the parts
que é melhor esquecer.that I'd better forget.
Ver em câmera lenta aqueles diasSee in slow motion those days
quando a gente iawhen we'd go
como se os minutos corressem como anos,as if the minutes ran like years,
não parecia assim?didn't it feel so?
Chega de voltar no tempo,Enough of rewinding,
eu não tenho controle remoto.I have no remote control.
Se é só até aqui que podemos ir,If this is how far we can go,
eu já te digo agora,I'm telling you now,
eu vou voltar pra mais.I'm going back for more.
Que o tempo das nossas vidas dure em nossas almas.May the time of our lives last in our souls.
Que esses segundos fiquem parados até o próximoMay these seconds hold on still 'till the next
episódio.episode.
Ver em câmera lenta aqueles dias quando a gente iaSee in slow motion those days when we'd go
como se os minutos corressem como anos,as if the minutes ran like years,
não parecia assim?didn't it feel so?
Chega de voltar no tempo,Enough of rewinding,
eu não tenho controle remoto.I have no remote control.
Se é só até aqui que podemos ir,If this is how far we can go,
eu já te digo agora,I'm telling you now,
eu vou voltar pra mais.I'm going back for more.