Flately's Crutch

Flately's Crutch

Flately's Crutch

Já acordado e são seis da manhã
Wide awake it's six a.m.
E você tem os olhos pesados e sobrecarregados
And you've got heavy eyes from heavy burdens
De uma derrota tão gritante que nunca te deixa dormir
Of a loss so loud you never sleep
E você clama aos deuses por sua misericórdia
And you ask the gods for their mercy

Liberte-se
Let it go
Deixe desaparecer
Let it fade
Porque você está mais forte agora
Cause you're stronger now
Que conseguiu suportar a dor
That you've endured the pain
Deixe que isso se vá
Let it go
Deixe desaparecer
Let it fade
Não fuja
Don't run away

Olhando daqui de baixo
Looking up from below
Com medo de sufocar na ressaca
Afraid you'll suffocate in the undertow
E desesperado como nunca esteve antes
And you're desperate as you've ever been
Então tome cuidado e não comece a desmoronar logo agora
So be careful now and don't you start caving in
Não fuja
Don't you run away
Não fuja
Don't you run away
Que se dane
Damn this situation
Seu herói é uma garrafa e uma via de salvação
Your hero is a bottle and a line salvation
O mundo despido de sua pele insensível
The world stripped your callous skin
E você se fode o tempo todo
And you're fucked up all the time
O coração desgastado, frágil e terno
Worn heart weak and tender
Está machucado , sangrando e você quer se render
Is bruised and bleeds and you wanna surrender
Isso não é desculpa pra que você fuja e se esconda
That's no excuse for you to go run away and hide
Que se dane
Damn this situation
Levante essa bunda daí se você quiser se salvar
Get off your fucking ass if you wanna save it
Ou continue sentado e apodreça se não quiser sobreviver
Or sit and rot away if you don't want to survive