Lyla
The Mayfield Four
Lyla
Lyla
Lyla na flor da idade
Lyla in bloom
Com sua inocência e juventude arrancadas
Her innocence and youth stripped away
18 anos de idade
Eighteen years old
Mas vive como se tivesse 68
But she's lived the life of sixty-eight
A mágoa de uma mãe ausente
The heartache of a mother gone
E de um pai que ela nunca conheceu
And father she's never known
Então ela sonha com um lugar melhor
So she dreams of a better place
Assustada e sozinha
Scared and alone
Fazendo truques e tomando pedradas pra sobreviver
Turning tricks and getting stoned to survive
Rainha do sexo de Vegas
Vegas sex queen
Vivendo em um mundo tão obsceno, dentro de um beco sem saída
Living in a world that's so obscene in a dead end life
E no final de cada dia terrível, ela diz pra si mesma:
At the end of every tragic day she says this to herself
Se eu conseguir aguentar, eu sei
If i can hold on i know
Que quando encontrar minhas asas
When i find my wings
Eu voarei pra longe
I'll fly away
Além das montanhas
Over the mountains
Além da dor
Over the pain
E não olharei pra trás
And i won't look back
Porque eu estarei bem longe daqui
Cause i've gotta get away from here
Eu estarei bem longe daqui
I've gotta get away from here
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mayfield Four e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: