Gimme Me Your Love

Me dê Me Your Love

Gimme Me Your Love

Aposto que você está recebendo a idéia errada sobre mim
Bet you're getting the wrong idea about me
Aposto que você está pensando que é mais do que os olhos podem ver
Bet you're thinking there's more than the eye can see
Eu vou te dizer uma coisa, então talvez novamente eu não vou
I'll tell you something, then maybe again I won't
Agora você me ver
Now you see me
E quem sabe talvez não
And who knows maybe you don't
Vez após vez, você teve suas chances
Time after time, you had your chances
E você jogou fora oh! não!
And you threw them away oh! no!
Não perco meu tempo,
Don't waste my time,
Eu não preciso da glória
I don't need the glory
Isso é tudo o que eu quero dizer
That's all I want to say
[Chorus:]
[Chorus:]
Me dê o seu amor
Gimme your love
Você sabe o que faz comigo
You know what it does to me
Me deixa louco, não está a dizer nenhuma mentira
Drives me crazy, ain't telling no lies
Me dê o seu amor
Gimme your love
Com você eu me sinto satisfeito
With you I feel satisfied
Quando você está ao meu lado
When you're by my side
Eu digo que você não está
I tell you no lies
É na linha, não consigo pensar em mais nada
It's on the line, can't think about nothing else
Me adapte bem, porque eu sei que nós somos dois de um tipo
Suits me fine, 'cos I know we're two of a kind
Para confiar em mim é algo que eu simplesmente não posso fazer
To trust myself is something I just can't do
Assim como a menina do inferno que eu vou confiar em você
So how the hell girl am I gonna trust you
Noite após noite, duas pessoas loucas
Night after night two crazy people
Ficando no alto de seu amor, amor louco
Getting high on their love, crazy love
Não me pare agora,
Don't stop me now,
Eu tenho um bilhete de ida
I got a one way ticket
Em linha reta através do seu coração oh! não!
Straight through your heart oh! no!
[Refrão]
[Chorus]
Aposto que você está recebendo a idéia errada sobre mim
Bet you're getting the wrong idea about me
Aposto que você está pensando que é mais do que os olhos podem ver
Bet you're thinking there's more than the eye can see
Você deve falar, porque eu sei um pouco sobre você
You should talk, 'cause I know quite a bit about you
Não fique tão preocupado
Don't look so worried
Basta fazer o que nós dois queremos fazer
Just do what we both wanna do
Porque de tempos em tempos, você teve suas chances
'Cause time after time, you had your chances
E você jogou fora tudo fora!
And you threw away all away!
Você cortá-la tão bem com o seu avanço mel
You cut it so fine with your advances honey
Agora eu sei exatamente o que dizer
Now I know just what to say