Heart

Coração

Heart

O que você temWhat have you got
O que você precisa ter?What have you gotta
O que você precisa ter?What have you gotta have?
O quê!?What!?

Você precisa ter coraçãoYou've gotta have heart
Tudo que você realmente precisa é coraçãoAll you relly need is heart
Quando as chances dizem que você nunca vai ganharWhen the odds are sayin' you'll never win
É aí que o sorriso deve começarThat's when the grin should start

Você precisa ter esperançaYou've gotta have hope
Não pode ficar sentado se lamentandoMustn't sit around and mope
Nada é tão ruim quanto pareceNothing is half as bad as it may appear
Espere até o próximo ano, esperançaWait'll next year hope

Quando sua sorte tá zero (não chore)When your luck is battin' zero (don't you cry)
Levante a cabeça do chão (te digo por quê)Get your chin up off the floor (tell you why)
Amigo, você pode ser um herói (se tentar)Mister you can be a hero (if you try)
Você pode abrir qualquer portaYou can open any door
Não tem segredo, é só fazerThere's nothin' to it, but to do it

Você precisa ter coraçãoYou've gotta have heart
Milhas e milhas de coraçãoMiles 'n miles n' miles of heart
Ah, é legal ser um gênio, claroOh, it's fine to be a genius of course
Mas mantenha o velho cavalo na frente da carroçaBut keep that old horse before the cart

Primeiro você precisa ter coraçãoFirst you've gotta have heart

Você precisa ter coraçãoYou've gotta have heart
Tudo que você realmente precisa é coraçãoAll you relly need is heart
Quando as chances dizem que você nunca vai ganharWhen the odds are sayin' you'll never win
É aí que o sorriso deve começarThat's when the grin should start

Você precisa ter esperançaYou've gotta have hope
Não pode ficar sentado se lamentandoMustn't sit and mope
Apenas sorria, você vai verJust grin, you'll when
Podemos te dizer issoWe can tell you this

Estamos tão felizes que estamos cantando (hum, hum, hum)We're so happy that we're humming (hum, hum, hum)
Isso é o que se deve fazer (faça, faça, faça)That's the hardy thing to do (do, do, do)
Porque sabemos que nosso navio vai chegar (hum, hum, hum)Cause we know our ship will come in (hum, hum, hum)
Embora esteja dez anos atrasado (eca)Though it's ten years overdue (boo-hoo hoo)

Você precisa ter coraçãoYou've gotta have heart
Milhas e milhas de coraçãoMiles 'n miles n' miles of heart
Ah, é legal ser um gênio, claroOh, it's fine to be a genius of course
Mas mantenha o velho cavalo na frente da carroçaBut keep that old horse before the cart

Então, qual é a utilidade de chorar?So what the heck is the use of cryin'
Por que deveríamos xingar?Why should we curse?
Temos que melhorar porque não pode piorarWe gotta get better cause it can't get worse
Até depois dissoUntil after it

Nós temos coraçãoWe've got heart
Nós temos coraçãoWe've got heart
Nós temos coração!We've got heart!