Midnight Train

Trem da Meia-Noite

Midnight Train

Esse trem parte quando o sol se põeThis train leaves when the sun goes down
Quando as luzes estão baixas nas cidades do norteWhen the lights are low in the northern towns
Começa sem apito, sai sem avisoStarts without a whistle, leaves without a word
Só uma luz vermelha acesa e um motorista a bordoJust a light turned red and a driver on board
Pelas lagoas das montanhas é uma descidaThrough the mountain lakes it's a downward track
Para Lancashire e as cidades escurasInto Lancashire and the cities black
Onde a rosa era vermelha e o algodão era tecidoWhere the rose was red and the cotton wove
Onde as chaminés estão silenciosas e as fábricas de algodão fecharamWhere the chimney's hushed and the cotton mills closed
Trem da meia-noite como um ecoMidnight Train like an echo
De uma chuva pesada caindoOf heavy rain falling down
O trem da meia-noite carrega algoMidnight Train's carrying something
Que é como um veneno vindo do chãoThat's like a poison from the ground
De Nottingham até o campo de Bosworth>From Nottingham down to Bosworth field
Passando por canais, florestas e os rios paradosPast canals and forest and the rivers still
Perto dos trilhos, um garoto começa a acenarBy the rails there's a boy who begins to wave
Sente a picada das rodas como o frio da sepulturaFeels the sting of the wheels like the chill of the grave
Trem da meia-noite como um ecoMidnight Train like an echo
De uma chuva pesada caindoOf heavy rain falling down
O trem da meia-noite carrega algoMidnight Train's carrying something
Que é como um veneno vindo do chãoThat's like a poison from the ground
Quando o sol nasce, então é rumo a LondresWhen the sun comes up then it's London bound
Sobre cruzamentos enferrujados e o metrôOver rusty junctions and the underground
Seguindo para o leste até a costa, é o fim da linhaHeading east to the coast it's the end of the line
Um terminal brilhando com um brilho nuclearA terminal glowing with nuclear shine
Trem da meia-noite como um ecoMidnight Train like an echo
De uma chuva pesada caindoOf heavy rain falling down
O trem da meia-noite carrega algoMidnight Train's carrying something
Que é como um veneno vindo do chãoThat's like a poison from the ground
Trem da meia-noite como uma correnteMidnight Train like a chain
Em torno do corpo da terraAround the body of the land
Sete vagões cheios de problemasSeven boxcars full of trouble
Esperando pela mão de PandoraWaiting for Pandora's hand