Rivalries

Rivalidades

Rivalries

Vou caminhar até a borda do mundo,
I’m gonna walk to the edge of the world,
Vou recolher tudo esquerdo que está disperso,
I’m gonna collect everything left that’s scattered,
Talvez então eu posso consertar suas feridas,
Maybe then I can mend your wounds,
Talvez então eu posso consertar o meu também.
Maybe then I can mend mine too.
Porque eu estou ficando sem desculpas,
Because I’m running out of excuses,
Porque eu estou correndo contra o tempo.
Because I’m running out of time.

Eu vou encontrar meu próprio caminho de casa,
I’ll find my own way home,
E tropeçar em mais um ano novo
And stumble into another new year

Vou entrar em combate em forma,
I’m gonna get in fighting fit,
Vou deixar meu fígado jogo ofensa,
I’m gonna let my liver play offense,
Mas quando capitães escolher suas equipes,
But when captains choose their teams,
Eu sou sempre o último nas linhas laterais.
I’m always the last one on the side lines.
Porque eu estou ficando sem desculpas,
Because I’m running out of excuses,
Porque eu estou correndo contra o tempo.
Because I’m running out of time.

Para ir a qualquer lugar, mas para trás
To go anywhere but backwards
Porque eu não posso esperar para viver ou para sempre,
'Cause I can’t wait for or live forever,
Não, eu não posso esperar para viver ou para sempre,
No I can’t wait for or live forever,
De qualquer.
Either.

Eu vou encontrar meu próprio caminho de casa,
I’ll find my own way home,
E tropeçar em mais um ano novo.
And stumble into another new year.

Vou voltar tudo o que perdeu,
I’m gonna get back all that’s lost,
Vou recuperar legítima intuição,
I’m gonna regain rightful intuition,
Você disse: "hey homem que eu estou do seu lado,
You said, “hey man I’m on your side,
Mas eu estou sempre à espera do seu lado ".
But I’m always waiting on your side”.
Porque eu estou ficando sem desculpas,
Because I’m running out of excuses,
Porque eu estou correndo contra o tempo.
Because I’m running out of time.

Quando a vida se desfaz Eu vou comer as minhas palavras,
When life falls apart I’ll eat my words,
Com insígnias de atribuir nossos empreendimentos fracassados.
With insignias to award our failed ventures.
Quando a vida se desfaz Eu vou comer as minhas palavras,
When life falls apart I’ll eat my words,
Com insígnias de atribuir nossos empreendimentos fracassados.
With insignias to award our failed ventures.