House Of Rain

Casa da Chuva

House Of Rain

Na rua de trásIn the backstreet
Onde pagãos se encontram com o euWhere pagans meet the self
Uma visita à dor mundanaA visit to the mundane pain
Truques e doces, mentirasTricks and treats, lies
Coletando poeira nas prateleiras,Collecting dust on shelves,
E romances, na Casa da ChuvaAnd novels, in the House of Rain

Casa da ChuvaHouse of Rain
Casa da ChuvaHouse of Rain

Elegantes lágrimas caemElegantly tears fall
Elegante, o vestido que você usaElegant, the dress you wear
A elegância do insanoThe elegance of the insane
Elegantes véus caemElegantly veils fall
Elegante, as lágrimas que você usaElegant, the tears your wear
A razão do nome obscuroThe reason for the obscure name

Casa da Chuva - onde os medos se tornam levesHouse of Rain - where fears go light
Casa da Chuva - parteira da mentiraHouse of Rain - midwife to lie
Casa da Chuva - um golpe para mimHouse of Rain - a kill to my
Casa da Chuva - olá - adeusHouse of Rain - hallo - goodbye

Na sala violeta que fica em cimaIn the violet room that's upstairs
Ela canta para não chorarShe is singing not to cry
Decepcionada, pois ninguém se importaDisappointed as no one cares
Ela não vai chorar, tem muito orgulhoShe won't cry, there's too much pride
Elegantes lágrimas estão caindoElegantly tears are falling
Elegante, o vestido que você usaElegant, the dress you wear
Elegantes véus estão caindoElegantly veils are falling
Desespero eleganteElegant despair

Casa da Chuva - onde os medos se tornam levesHouse of Rain - where fears go light
Casa da Chuva - parteira da mentiraHouse of Rain - midwife to lie
Casa da Chuva - um golpe para mimHouse of Rain - a kill to my
Casa da Chuva - olá - adeusHouse of Rain - hallo - goodbye

Casa da ChuvaHouse of Rain
Casa da ChuvaHouse of Rain