Goddess

Deusa

Goddess

Notícias de ondas curtas arrumaram o diaShort-wave news arranged the day
Enquanto eu visitava a cidade delaAs i visited her town
'Algum idiota em um desfile de tanques,'some bugger in a tank parade,
A Maggie tá mal'Maggie's down'
Enquanto pela noite os olhos de rímelAs through the night mascara sights
O óleo acabouThe oil is done
No meu caminho um cupido abatidoOn my way a shot-down cupid
E eleAnd he
Não éIs not
O únicoThe only one

Batom na lâmina de barbearLipstick on a razor-blade
Ela perambula pela luzShe's stalking through the light
E todas as minhas sirenes uivamAnd all my sirens wail
E ela vai fazer o que podeAnd she will as she can
Pois sabe que podeAs she knows that she can
E todas as minhas sirenes uivamAnd all my sirens wail
Pois ela sabe que é uma deusaAs she knows that she's a goddess

Eu encontrei as escadas apagadas à noiteI found the stairs unlit at night
Amarrado pelo cabelo delaTethered by her hair
MénadesMaenads
E larvasAnd maggots
Passam pela minha mentePass my mind
Perfumes nas escadasPerfumes on the stairs
Há histórias a serem contadas sobre atos demóticosThere are tales to be told of demotic acts
Há corações a serem vendidos por sexo demóticoThere are hearts to be sold by demotic sex
E a tela azul piscava sombras sobre nósAnd the blue screen flickered shades on us
Enquanto o querosene acabavaAs the paraffin ran out

Ménades e larvasMaenads and maggots
Enfie isso nos arquivosCram it in the archives
Ménades e larvasMaenads and maggots
Enfie isso nos arquivosCram it in the archives
Eu serei o anjo do seu luto, babyI'll be the angel of your mourning, baby

Batom na lâmina de barbearLipstick on a razor-blade
Ela perambula pela luzShe's stalking through the light
E todas as minhas sirenes uivamAnd all my sirens wail
E ela vai fazer o que podeAnd she will as she can
Pois sabe que podeAs she knows that she can
E todas as minhas sirenes uivamAnd all my sirens wail
Pois ela sabe que é uma deusaAs she knows that she's a goddess

DeusaGoddess
DeusaGoddess
Enfie isso nos arquivosCram it in the archives