La Carrera

A Corrida

La Carrera

Trago uma mensagemBringing a message
1, 2, 31, 2, 3
É hora de se equipar para este tempo, isso não é brincadeiraEs hora de equiparse para este tiempo que esto no es juego
Efésios 6:10, aí está o equipamentoEfesios 6:10 ahí está el equipamiento
O diabo atira até você pedir para parar o fogoEl diablo tirotea hasta que pidas alto el fuego
Ou ao contrário, até você ficar cheio de siO al contrario hasta que se te suba bien el ego

Chegar em primeiro não é a chave nessa questãoLlegar primero no es la clave en esta cuestión
Mas sim ser constante para não dizer adeusSino ser constante para no decir adiós
Meu objetivo é Jesus e ele me encorajou a ser corajosoMi meta es Jesús y el me animó a ser valiente
Esforce-se, disse-me Deus, eu estou à frenteEsfuérzate me dijo Dios, yo estoy al frente

Se você está na corrida, não haverá descansoSi estás en la carrera, no habrá descanso
Não haverá pausas e nem atalhosNo habrá pausas y algún atajo
Às vezes sou forte, outras vezes nem tantoA veces soy fuerte otras veces no tanto
Mas eu continuo porque continuar é o mandatoPero yo sigo porque seguir es el mandato

Se você está na corrida, não haverá descansoSi estás en la carrera, no habrá descanso
Não haverá pausas e nem atalhosNo habrá pausas y algún atajo
Às vezes sou forte, outras vezes nem tantoA veces soy fuerte otras veces no tanto
Mas eu continuo porque continuar é o mandatoPero yo sigo porque seguir es el mandato

Servir ao outro é parte dessa corridaEl servir al otro es parte de esta carrera
Jesus lavou os pés, o exemplo é o que ficaJesús lavó los pies, el ejemplo es lo que queda
Ser servo? Palavra subestimada¿Sirviente hay que ser? Palabra infravalorada
Aquele que serve ao Rei conhece sua voz e sua moradaEl que sirve al Rey conoce su voz y su morada

Segredos, táticas, isso é o que eu conheçoSecretos, tácticas, eso es lo que conozco
Talvez eu não tenha ouro, mas eu o conheçoQuizás no tengo oro, pero a Él lo conozco
Que Deus não tem amor? Isso eu desconheço¿Que Dios no tiene amor? Eso lo desconozco
Não sou perfeito, mas pelo menos reconheçoNo soy perfecto, pero al menos lo reconozco

Se eu falhar, ele é tão cavalheiroSi llego a fallar él es tan caballeroso
Que me pergunta se quero consertar o desastrosoQue me pregunta si quiero arreglar lo desastroso
Para não arruinar o belo que ele alcançou em mimPara no arruinar lo bello que en mi ha logrado
E para isso ele quer um coração entregueY para eso quiere un corazón entregado

Se você está na corrida, não haverá descansoSi estás en la carrera, no habrá descanso
Não haverá pausas e nem atalhosNo habrá pausas y algún atajo
Às vezes sou forte, outras vezes nem tantoA veces soy fuerte otras veces no tanto
Mas eu continuo porque continuar é o mandatoPero yo sigo porque seguir es el mandato

O dono do meu coração é o responsávelEl dueño de mi corazón es encargado
Por guiar minha vida e é isso que eu queroDe guiar mi vida y eso es lo que quiero
Se houver perigo, confiarei no que ele me disseSi llega a haber peligro confiare en lo que me ha dicho
Que ele é bom e ele será meu companheiroQue él es bueno y El será mi compañero

O dono do meu coração é o responsávelEl dueño de mi corazón es encargado
Por guiar minha vida e é isso que eu queroDe guiar mi vida y eso es lo que quiero
Se houver perigo, confiarei no que ele me disseSi llega a haber peligro confiare en lo que me ha dicho
Que ele é bom e ele será meu companheiroQue él es bueno y El será mi compañero