El Avoteinu (Et Shem Yeshua)

Deus de Nossos Pais (o Nome de Yeshua)

El Avoteinu (Et Shem Yeshua)

Senhor de nossos pais proclamamos Seu nome
El Avoteinu nachiz et shimcha
Mostre o caminho para Seus escolhidos
Manche et ha derech le am bonacha
Rocha, defensor, nós acreditamos só em Ti
Sela magen rak ve’cha betochi
No nome de Yeshua
Be shem Yeshua

Senhor de nossos pais proclamamos Seu nome
El Avoteinu nachiz et shimcha
O conforto que nos dá alegria
Menachemeinu metsif le simcha
Dos nossos problemas, em Ti achamos paz
Bo me tzaareinu nimtsa hashalva
No nome de Yeshua
Be shem Yeshua

Elevamos o nome precioso
Neromema et Hashem ha yachar
Do nosso Salvador, daremos a Ele glória
Shel moshieynu niten lo hadar
Elevamos o Santo nome
Neromema et Hashem Ha Kadosh
O nome de Yeshua
Et shem Yeshua

Senhor de nossos pais proclamamos Seu nome
El Avoteinu nachiz et shimcha
Tu vês nossas necessidades e mantém Suas promessas
Roe et tzarcheinu magshim ha’vtacha
Tu és Deus nosso Pastor, nada nos falta
Ata El roeinu davar lo nichsar
No nome de Yeshua
Be shem Yeshua

Senhor de nossos pais proclamamos Seu nome
El Avoteinu nachiz et shimcha
Não existe outro nome em que possamos ser salvos
En shem acher rach she bo nivasha
Alegria e liberdade são dados por esse nome
Hineh shiknuni tamim be shem ze
No nome de Yeshua
Be shem Yeshua

Elevamos o nome precioso
Neromema et Hashem ha yachar
Do nosso Salvador, daremos a Ele glória
Shel moshieynu niten lo hadar
Elevamos o Santo nome
Neromema et Hashem Ha Kadosh
O nome de Yeshua
Et shem Yeshua

O nome da Salvação, o nome da Redenção
Hashem HaMoshiah Hashem ha pode
O nome da Libertação, Emannuel
Hashem hago’El Emannuel

Elevamos o nome precioso
Neromema et Hashem ha yachar
Do nosso Salvador, daremos a Ele glória
Shel moshieynu niten lo hadar
Elevamos o Santo nome
Neromema et Hashem Ha Kadosh
O nome de Yeshua
Et shem Yeshua

O nome da Salvação, o nome da Redenção
Hashem HaMoshiah Hashem ha pode
O nome da Libertação, Emannuel
Hashem hago’El Emannuel