Heroes

Heróis

Heroes

Um ano mais perto da minha morte
One year closer to my death
Ainda não encontrei o que procuro
I still haven't found what I'm looking for yet
Não são grandes olhos azuis, longos cabelos loiros
It's not big blue eyes, long blonde hair
Não é um milhão de dólares ou uma oração secreta
It's not a million dollars or a secret prayer

Mais um ano dormindo sob o feitiço
Another year asleep under the spell
Às vezes é difícil lembrar
Sometimes it's hard to remember
Porque você se veste tão bem
'Cause you wear it so well
Fiz minha casa no subsolo
Made my home in the underground
Porque nada cresce no deserto agora
'Cause nothing grows in the wasteland now

Estamos muito facilmente satisfeitos
Are we just too easily pleased
Aqui com os especialistas e sábios?
Here with the pundits and sages
Espirituoso e bonito e merda e alto
Witty and pretty and shitty and high
Quase chegando lá
Almost getting by
Quase chegando lá
Almost getting by

Estou pronto para viver minha vida de novo
I'm ready to live my life again
Como se houvesse uma chance que valesse a pena
Like there's a chance worth taking
Pronto para te amar como eu posso
Ready to love you like I can
Como se meu coração não estivesse quebrando
Like my heart's not breaking
Onde quer que esteja, onde quer que esteja
Wherever you are, wherever you are
Vermelho, branco e machucado
Red, white, and bruised
Irei continuar esperando
I'll keep waiting
O herói que falta é você
The missing hero is you

Quebrou-se na rodovia 101
Broke down on the 101
Apenas crentes de má sorte
Just bad luck believers
Cegos pelo Sol
Blinded by the Sun
Sim, nós caçamos nossos sonhos
Yeah, we chased our dreams
Como você nos ensinou
Like you taught us how
Mas nada cresce no deserto agora
But nothing grows in the wasteland now

Estamos muito facilmente satisfeitos
Are we just too easily pleased
Aqui com os especialistas e sábios?
Here with the pundits and sages
Espirituoso e bonito e merda e alto
Witty and pretty and shitty and high
Quase chegando lá
Almost getting by
Quase chegando lá
Almost getting by

Estou pronto para viver minha vida de novo
I'm ready to live my life again
Como se houvesse uma chance que valesse a pena
Like there's a chance worth taking
Pronto para te amar como eu posso
Ready to love you like I can
Como se meu coração não estivesse quebrando
Like my heart's not breaking
Onde quer que esteja, onde quer que esteja
Wherever you are, wherever you are
Vermelho, branco e machucado
Red, white, and bruised
Irei continuar esperando
I'll keep waiting
O herói que falta é você
But the missing hero is you