Shadowverse

Verso das Sombras

Shadowverse

Na primeira simulaçãoIn the first simulation
O pensamento ganha formaThought becomes form
Uma célula desperta a menteA cell grows a mind
Um coração começa a queimarA heart starts to burn
O aprendiz revela seu potencialThe pupil shows promise
Derrube-o mais uma vezKill him again
É um diálogo gélido inevitávelIt's a cold dialectic
Que ele se erga no fimMay he rise in the end

Da guilhotinaFrom the guillotine
À silhueta no chãoTo the chalk outline
Ele está sempre pendurado na mesma cordaHe's always hanging from the same rope
Que tentava escalarHe'd been trying to climb

Quando você está no fioWhen you're up on the wire
E não consegue decidirAnd you can't commit
E não consegue sustentar a tensãoAnd you can't hold the tension
Acho que é o fimI guess that's it

Você já viveu mil vidasYou've had a thousand lives
Agora resta apenas umaNow you're down to one
Lutando para sobreviverTrying to survive
No verso das sombrasIn the shadowverse
Cada fronteira hostilEvery borderland
Cada lobo famintoEvery hungry wolf
Agora é hora de se posicionarNow to make your stand
No verso das sombrasIn the shadowverse

Então ele é um cruzadoThen he's a crusader
Com um cálice a encontrarWith a grail to find
Mas ele não tem espadaBut he's got no sword
E o tempo é curtoAnd there's not much time
Então ele é o chefe guerreiroThen he's a warrior chieftain
Um homem violentoA violent man
Enquanto ela chora no telefoneAs she cries on the phone
Ele não entendeHe does not understand

Então ele é aquilesThen he's Achilles
Que tira seu anelWho takes off his ring
No seu apartamento em Nova YorkIn their New York penthouse
Enquanto ela arruma suas coisasWhile she's packing her things

Agora na corda bambaNow up on the wire
Se você não consegue se comprometerIf you can't commit
E não consegue sustentar a tensãoAnd you can't hold the tension
Acho que é o fimI guess that's it

Você já viveu mil vidasYou've had a thousand lives
Agora resta apenas umaNow you're down to one
Lutando para sobreviverTrying to survive
No verso das sombrasIn the shadowverse
Cada fronteira hostilEvery borderland
Cada lobo famintoEvery hungry wolf
Agora é hora de se posicionarNow to make your stand
No verso das sombrasIn the shadowverse

Você já viveu mil vidasYou've had a thousand lives
Agora resta apenas umaNow you're down to one
Lutando para sobreviverTrying to survive
No verso das sombrasIn the shadowverse
Cada fronteira hostilEvery borderland
Cada lobo famintoEvery hungry wolf
Agora é hora de se posicionarNow to make your stand
No verso das sombrasIn the shadowverse

Sem tempoOut of time
Sem tempo e se esvaindoOut of time and fading
Sem tempoOut of time
Corações vazios esperandoEmpty hearts waiting

Você já viveu mil vidasYou've had a thousand lives
Agora resta apenas umaNow you're down to one
Lutando para sobreviverTrying to survive
No verso das sombrasIn the shadowverse
Cada fronteira hostilEvery borderland
Cada lobo famintoEvery hungry wolf
Agora é hora de se posicionarNow to make your stand
No verso das sombrasIn the shadowverse

Você já viveu mil vidasYou've had a thousand lives
Agora resta apenas umaNow you're down to one
Lutando para sobreviverTrying to survive
No verso das sombrasIn the shadowverse
Cada fronteira hostilEvery borderland
Cada lobo famintoEvery hungry wolf
Agora é hora de se posicionarNow to make your stand
No verso das sombrasIn the shadowverse

Sem tempoOut of time
Sem tempo e se esvaindoOut of time and fading
Sem tempoOut of time
Corações vazios esperandoEmpty hearts waiting