No crying

Sem Choro

No crying

Neste mundo, se a lua surgisse só uma vez e nós dois dormíssemos na mesma meia-noiteIn this world if the moon rose at just one time and we'd both fall asleep at the same midnight
Se as cidades em que estávamos tivessem todos os mesmos nomes, poderíamos nos entender, amor, sem jogosIf the towns we were in had all the same names we could see eye to eye baby loose the games
Se as lágrimas dos seus olhos caíssem na minha mão, eu sentiria o calor de quem elas pertenciamIf the tears from your eyes fell into my hand I'd feel the warmth of the one that they were in
Se as palavras da sua boca viessem de lábios que eu pudesse ver, acho que o significado delas poderia acalmar a inveja.If the words from your mouth came from lips I could see I think the meaning of them could relax jealousy.

Oh, se houvesse uma maneira de mudarmos nossas vidas para se encaixar melhor no nosso amorOh if there was a way we could change our lives to better fit our love
encaixar tudo dentrofit it all inside
Se eu pudesse voltar pra você e te abraçar quando você adormecerIf I could come home to you and hold you in my arms when you fall asleep

Não haveria choroThere would be no crying
Não haveria dor, nem medoThere would be no hurting no fear
Não haveria choroThere would be no crying
só precisamos passar por esse próximo ano.just gotta get through this next year.

Se as fronteiras do estado em que nascemos fossem dez milhas de altura e não pudéssemos passarIf the state lines that we were born into were ten miles high and we could not get through
Eu estaria ao seu lado ainda hojeI'd be by your side still this very day
tocando só pra você, ganhando o mínimoplaying only for you making minimum wage
Se a voz que você ouve no fundo do ônibus é de uma garota em quem você não confiaIf the voice that you hear in the back of the bus is a girl that you don't think you can trust
Amor, eu queria que você estivesse aqui pra ver que tudo que eu falo é de você e ela não está comigo.Babe I wish you were here so you could see all I talk about is you and she's not with me.

Se a chuva do seu coração caísse na minha mão, eu aceitaria a dor do amante que estava dentroIf the rain from your heart fell into my hand I'd take the pain of the lover that it was in
Eu estaria em casa com você, garota, e toda noiteI'd be home with you girl and every night
te seguraria tão apertado que doeriahold you so tight it would hurt
mas não haveria choro.but there would be no crying.