So Young, So Sick

Tão Jovem, Tão Doente

So Young, So Sick

Eu descobriI found out
Era tudo que você esperava?Was it everything you hoped for?
Fora com o velhoOut with the old
E entra o novoAnd in comes the new
Melhor fazer em dobroBetter make it two
Oh, como eu esperoOh how I hope
Que você se lembreThat you remember
Das palavras que eu disseThe words I said
Logo antes de eu sairJust before I walked
Pela portaOut the door

Frio lá fora paraCold weather for
Uma pessoa friaA cold person
Espero que você congele, eI hope you freeze, and
Mesmo que seus nervosEven though your nerves
Fiquem dormentesWill become numb
Você ainda vai sentir eu indo emboraYou'll still feel me leave

A única hora que eu tô bemThe only time I'm fine
É quando tô olhandoIs when I'm staring
As luzes brilhantesIn the bright lights
Cantando músicas sobre como vocêSinging songs about how you
Me machucou dessa vezHurt me this time

A única coisa que eu tenho nessa vidaThe only thing I have left in this life
É a capacidade de fazer as pessoas choraremIs The ability to make people cry
Então vou abusar desse poder hoje à noiteSo I'll abuse this power tonight
Vou começar com você e terminar comigoI'll Begin with you and end with me

Eu descobriI found out
Era tudo que você esperava?Was it everything you hoped for?
Fora com o velhoOut with the old
E entra o novoAnd in comes the new
Melhor fazer em dobroBetter make it two
Eu sei que você começaI know you start
A se sentir vaziaFeeling empty
A menos que você estejaUnless you're
Agradando alguém quePleasing someone who
Não se importa com vocêDoesn't care for you