Babel

Babel

Babel

Às vezes eu tentei
Unas veces lo intenté
Outras vezes eu deixei
Otras veces lo dejé
O destino me cobrou
El destino me cobró
Por um maldito tempo!
Por una maldita vez!

Em um loop de incompreensão
En un loop de incomprensión
Labirintos do rancor
Laberintos de rencor
Um som exterior
Un sonido exterior
Isso se funde com sua voz
Que se funde con tu voz

Comunicação você me rouba tempo
Comunicación me robas tiempo
Em uma frequência desigual
En una frecuencia desigual
Eu já não sintonizo o momento
Ya no sintonizo el momento
Uma profecia do fim
Una profecía del final

O discurso terminou
El discurso terminó
Sem palavras, é melhor
Sin palabras es mejor
E mesmo se você gritar e me tentar
Y aunque grites y me tientes
Aqui não há conexão
Aquí ya no hay conexión

Já não!
Ya no!

Ambição nos separou
La ambición nos separó
Nossa torre caiu
Nuestra torre se cayó
Uma linguagem maluca
Una lengua demencial
Isso envenena a paixão
Que envenena la pasión

Comunicação você me rouba tempo
Comunicación me robas tiempo
Em uma frequência desigual
En una frecuencia desigual
Eu já não sintonizo o momento
Ya no sintonizo el momento
Uma profecia do fim
Una profecía del final

O discurso terminou
El discurso terminó
Sem palavras, é melhor
Sin palabras es mejor
E mesmo se você gritar e me tentar
Y aunque grites y me tientes
Aqui não há conexão
Aquí ya no hay conexión

Seu sexo
Su sexo
Me deixa sem motivo
Me deja sin razón
Me perco
Me pierdo
Nesta contradição
En esta contradicción

O discurso terminou
El discurso terminó
Sem palavras, é melhor
Sin palabras es mejor
E mesmo se você gritar e me tentar, não!
Y aunque grites y me tientes, no!
O discurso terminou
El discurso terminó

Sem palavras, é melhor
Sin palabras es mejor
E mesmo se você gritar e me tentar
Y aunque grites y me tientes
Aqui não há conexão
Aquí ya no hay conexión
Sem conexão
No hay conexión
Sem conexão
No hay conexión