Breakup Song

Canção de Despedida

Breakup Song

Eu nunca soube o que fazer, você estava me deixando pra baixo.I never knew what to do, you were pulling my insides out.
Toda vez que você falava, eu nunca entendia do que você estava falando.Every time that you talked I never knew what youre talking about.
Houve momentos em que pensei que você ia desistir, mas você ficou.There were times I thought youd pull out of it but youre stuck.
Eu não estou vivendo no seu mundo, isso só vai me arrastar pra baixo.Im not living in your world, itll keep on dragging me down.

Então eu te deixei ir.Then I let you go.
Porque você não me deixava em paz.Cause you wouldnt leave me alone.
Eu não vou voltar mais.Im not coming back anymore.
E eu vou te fazer uma canção de despedida.And Ill make you a breakup song.

Havia marcas de batom nas minhas camisas, mas você lavava tudo.There were lipstick marks on my shirts but youd wash them out.
Eu dizia certas coisas porque sabia que te irritavam.I would say certain things cause I knew that they pissed you off.
Houve momentos em que eu me escondia, saindo toda noite.There were times Id hide by staying out every night.
Um brinde a nós, estou bebendo pra te cortar da minha vida.Heres a toast to us Im drinking to cutting you out.

E eu ainda acho que você é infeliz e reclama toda noite.And I still think youre miserable and youre complaining every night.
Você ainda não percebeu que é muito tensa.You still dont realize that youre way to uptight.
E eu ainda acho que você é infeliz e ainda bebe toda noite.And I still think youre miserable and youre still drinking every night.
Você ainda não percebeu que é muito tensa.You still dont realize that youre way to uptight.