Tradução gerada automaticamente
Fame & Fortune & Everything That Goes
The Miracle Mile
Fame & Fortune & Everything That Goes
My mother says: I can't hear one word through all this screaming. And I know she's right. I've seen so much wrong. From fistfights kids. To a throat that's torn. Pen me pretty lyrics. Sing me sweet lullaby's.
Your voice can sparkle son, you've got so much inside! But. They've penned out pretty lyrics.
They've sung sweet lullaby's. Heard them on the radio. But they've got nothing inside. I smiled and said: I have to scream (scream, scream, scream). Louder, louder! Tearing throats torn inside me. Fame and fortune and everything that goesâ.
Fifteen fights, your six bucks have gone up the promoter's noseâ€. This may be more to you and me. But this is something they just can't see. We may be screaming and breaking down.
But all this noise is: MUCH MORE THAN SOUND. There's so much screaming (so much) breaking down. We tear our throats down underground. All their fame is our misfortune. Our bleeding ears are being broken.
We keep on screaming and no one hears. We tear our throats and no one cares. This may be more to you and me. But this is something they just can't see.
NO, THEY CAN'T SEE: THIS IS YOU.ME.WE.
Fama, Fortuna e Tudo que Vem Junto
Minha mãe diz: não consigo ouvir uma palavra por causa de todo esse grito. E eu sei que ela está certa. Eu vi tanta coisa errada. De brigas de crianças. A uma garganta rasgada. Escreva letras bonitas pra mim. Cante-me doces canções de ninar.
Sua voz pode brilhar, filho, você tem tanto dentro de si! Mas. Eles escreveram letras bonitas.
Eles cantaram doces canções de ninar. Ouvi elas no rádio. Mas não têm nada dentro. Eu sorri e disse: eu preciso gritar (gritar, gritar, gritar). Mais alto, mais alto! Rasgando as gargantas que estão dentro de mim. Fama e fortuna e tudo que vem junto.
Quinze brigas, seus seis dólares foram pro nariz do promoter. Isso pode ser mais pra você e pra mim. Mas isso é algo que eles simplesmente não conseguem ver. Podemos estar gritando e desmoronando.
Mas todo esse barulho é: MUITO MAIS DO QUE SOM. Tem tanto grito (tanto) desmoronando. Nós rasgamos nossas gargantas debaixo da terra. Toda a fama deles é nossa desgraça. Nossos ouvidos sangrando estão sendo quebrados.
Continuamos gritando e ninguém ouve. Nós rasgamos nossas gargantas e ninguém se importa. Isso pode ser mais pra você e pra mim. Mas isso é algo que eles simplesmente não conseguem ver.
NÃO, ELES NÃO CONSEGUEM VER: ISSO É VOCÊ.EU.NÓS.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Miracle Mile e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: