Ain't Nobody Straight in L.A.

Não Há Ninguém Hetero Em LA

Ain't Nobody Straight in L.A.

Não há ninguém hetero em LA
Ain't nobody straight in LA
Parece que todo mundo é gay
It seems that everybody is gay
A homossexualidade faz parte da sociedade
Homosexuality is a part of society
Eu acho que eles precisam de mais variedade
I guess that they need some more variety
Liberdade de expressão é realmente o que importa
Freedom of expression is really the thing

La mayoría es AC / DC
La mayoría es AC / DC
Bissexuales é um grupo amoroso
Bisexuales es un grupo amoroso
Quase todo mundo é AC / DC
Most everyone is AC / DC
Bissexuais em uma farra de amor
Bisexuals on a loving spree
A homossexualidade faz parte da sociedade
Homosexuality is a part of society
Bem, eu acho que eles precisam de um pouco mais de variedade
Well, I guess that they need some more variety
Liberdade de expressão é realmente o que importa
Freedom of expression is really the thing

Não há ninguém hetero em LA
Ain't nobody straight in LA
(Não há ninguém hetero em LA)
(Ain't nobody in LA straight)
Parece que todo mundo é gay
It seems that everybody is gay

Ei, cara, olha isso
Hey, man, check that out
Não há ninguém hetero em LA
Ain't nobody straight in LA
Parece que todo mundo é gay
It seems that everybody is gay

Ei, cara, vamos dar uma saída
Hey, man, let's ride out
Sim, vamos lá, cara!
Yeah c'mon, man!
Quero dizer, por mim, tudo bem, para onde vamos?
I mean that’s cool with me, uh, where we gon’ go?
Ei, cara, eu sei onde é um lugar realmente moderno no Sunset Boulevard
Hey, man, I know where a real hip place is on Sunset Boulevard
E há outro lugar em La Cienega que é realmente
And there's another place on La Cientaga that’s really
Nah, nah, eu vi aquele lugar no Hollywood Boulevard
Nah, nah, I know this bad place on Hollywood Boulevard
Ei, espere um minuto, espere um minuto, Bill, aquele lugar que você me levou na outra noite
Hey, wait a minute, wait a minute, Bill, ain't that the place you took me the other night
Sim?
Yeah?

Ei, mas espere um minuto, cara, isso é um bar gay
Hey, but wait a minute, man, that's a gay bar
Ei, cara, não há nada além de bares gays em Los Angeles
Hey, man, ain't nothing but gay bars in Los Angeles
Sim, Bill, isso pode ser verdade, mas, uh
Yeah, Bill, that might be true though, but, uh
Você sabe que algumas das melhores mulheres estão no bar gay
You know some of the finest women are in the gay bar
Ei, mas cavar, Bob, como você sabe que as mulheres?
Hey, but dig, Bob, how do you know they're women?
Bem Uh Ei, cara, olha, bem, olha, gays são pessoas legais também, cara
Well, hey, man, look, well, look, gay people are nice people too, man
Sim, vamos, cara Vamos, cara
Yeah, let's go, man. Let's go, man