Burlesque

Burlesca

Burlesque

Eu a conheci em um bar em BarcelonaI met her in a bar in Barcelona
Ela se apresentou, disse que se chamava MonaShe introduced herself, said her name was Mona
Me perguntou se eu queria um pouco de companhiaShe asked me if I'd like a littel company
Talvez um pouco de pó, um pouco de ecstasyMaybe some blow a little ectascy
Claro que não sou do tipo que recusaOf course I'm not the kind that would ever refuse
Eu tinha tempo a perder e nada a perderI had time to kill and nothing to lose

Isso não é nada novo, isso não é nada grotescoThis is nothing new this is nothing grotesque
Vamos láCome on
Tudo que vamos fazer éAll we're gonna do is
É dançar a burlescaIs dance the burlesque

Então caminhamos pelas ruas até meu hotelSo we walked through the streets back to my hotel
Onde eu a fiz gozar e fiz isso tão bemWhere I gave her head and I did it so well
Depois deitamos na cama e fumamos um cigarroThen we lay on the bed and smoked a cigarette
Batendo papo sobre o que eu esqueciShooting the breeze about what I forgot
E então ela prendeu a respiração e disseAnd then she's held her breath and said
Estou morrendo por vocêI'm dying for you
Estou chegando, amor, você não vai morrer um pouco por mim também?I'm coming baby won't you die a little for me too?

Isso não é nada novo, isso não é nada grotescoThis is nothing new this is nothing grotesque
Vamos lá, vamos lá agoraCome on come on now
Tudo que vamos fazer éAll we're gonna do is
É dançar a burlescaIs dance the burlesque

Quanto mais velho fico, mais quero viverThe older I get the more I wanna live
Quanto menos tenho, mais quero darThe less I have the more I wanna give
E quanto mais eu caio, mais alto quero subirAnd the further I fall the higher I wanna climb
E quanto mais difícil fica, mais quero fazer isso ser meuAnd the harder it is the more I wanna make it mine

Vamos lá agoraCome on now
Eu adoro te ver se moverI love to watch you move
Adoro te ver se despirLove to watch you undress
Vamos lá, vamos lá agoraCome on, come on now
Eu adoro te ver dançarI love to watch you dance
Adoro te ver na burlescaLove to see you burlesque

Vamos lá, vamos lá agoraCome on, come on now
Isso não é nada novo, isso não é nada grotescoThis is nothing new this is nothing grotesque
Vamos lá, vamos lá agoraCome on come on now
E dance a burlesca comigoAnd dance the burlesque with me