Fhantasmagoria

Fhantasmagoria

Fhantasmagoria

Você já teve um golpe frio na espinha?Have you ever feet a cold blow in the spine?
Você já ficou paralisado Congelado de terror?Have you ever got paralyzed Frozen of terror?
Deixe-me ser seu guia, pegue minha mão friaLet me be your guide take my cold hand
Não adianta conter esse pavorIt's no use to hold back this dread cry
Porque agora você sabe que há algo muito estranho'Cos now you know that there's something very strange
Viver Entre NósLiving Among Us

Responda-me, responda-meAnswer me, answer me
Você já esteve em um quarto escuro?Have you ever been in a dark roon
E dois olhos assistiram você do armário?And two eyes watched you from the closet?
Você já se sentiu em um lugar escuro e assustador?Have you ever felt in a frightening dark place?
Algo que te ameaçaSomething that threatens you
O terror te abraça e você correTerror embrace you, and you run
E você só corre pela sua vidaAnd you only run for you life
O chão em que você está se torna um abismo sombrioThe ground you're on becomes a dark abyss
Seu sangue corre frio, você mergulha no desconhecidoYour blood runs cold, you dive into the unknown

Este é um pesadelo tão realThis is a nightmare so real
Tão realSo real
PhantasmagoriaPhantasmagoria

O que você vê quando as luzes se apagam?What do you see when the lights go out?
O que você ouve nesse silêncio insuportável?What do you hear in this unbearable silence?

Sombras ameaçadoras na paredeThreatening shadows on the wall
Há um rosto sorrindo para você na janelaThere's a face smiling at you in the window
Imagens distorcidas flutuando diante de seus olhosDistorted images floating before your eyes
É melhor você orar porque eles estão aquiYou better pray'cos they're here
Silêncio - o barulho mata o silêncioSilence - the noise kills the silence
Um grito assustadoA cry held in fright
O choque do despertarThe shock of awakening
E você vê que ainda está no seu quarto escuroAnd you see you're still in your dark Room
E há dois olhosAnd there are two eyes
Olhos nojentos, observando vocêDisgusting eyes, watching you

Você já sentiu um golpe frio na espinha?Have you ever felt a cold blow in the spine?