Our Life, Our World

Nossa Vida, Nosso Mundo

Our Life, Our World

Nossa vida nosso mundoOur life our world
Mapeado em crâniosMapped out in skulls
Esculpido em pulsos e nas costas de armasCarved on wrists and back of arms
Qual tinta no sangue em folhas de brancoWhich paint in blood on sheets of white
Das crianças nunca completamente em casaOf children never quite at home
Nossa vida nosso mundoOur life our world
Desce rios na ruaFlows down rivers in the street
Composto de sangue, feita de carneMade up of blood, made up of meat
O cigarroThe cigarette
Queimaduras no braço torturadoBurns in tortured arm
O cigarro queimaThe cigarette burns
No braço torturadoOn tortured arm
Lentamente, assando no calorSlowly roasting in the heat
Da nossa vida o nosso mundoOf our life our world
Nossa vida nosso mundoOur life our world
Minha vida meu mundoMy life my world
Nossa vida nosso mundoOur life our world

Nossa vida nosso mundoOur life our world
Grito perdido atinge o ar frio da noiteLost scream hits the cold night air
Cos grito perdidos perdidos não havia ninguémLost scream lost cos no one was there
Este é o choro de meio mortoThis is the crying of half dead
Este é o choro de stillborneThis is the crying of stillborne
Este é o som da idade de ouroThis is the sound of the golden age
Este é o som da minha raivaThis is the sound of my rage

Nossa vida nosso mundoOur life our world
Nossa vida nosso mundoOur life our world
Minha vida meu mundoMy life my world
Nossa vida nosso mundoOur life our world

Este é o meu horror meu pesadeloThis is my horror my nightmare
Este é o meu rastro e meu nascimentoThis is my wake and my birth
Este é o meu mundo ea minha terraThis is my world and my earth
Esta é a minha terra e meu mundoThis is my earth and my world
Esta é a minha vida e meu valorThis is my life and my worth
Este é o meu momento de nascimentoThis is my moment of birth
Este é o meu grito de caosThis is my cry from chaos

Agora eu sou motivo de mistura [?]Now i am reason for mash [?]
Este é o vislumbre de esperançaThis is the glimmer of hope
Este é o muro que eu devo quebrarThis is the wall i must smash
Nossa vida nosso mundoOur life our world
Minha vida meu mundoMy life my world
Nossa vida nosso mundoOur life our world
Nossa vida nosso mundoOur life our world
Minha vida meu mundoMy life my world
Nossa vida nosso mundoOur life our world
Minha vida meu mundoMy life my world
Nossa vida nosso mundoOur life our world

Você não sofreram sem pesadelosYou haven't suffered no nightmares
E você não pode soletrar casaAnd you cannot spell home
Este é o meu amor agoraThis is my love now
E esta é a minha guerraAnd this is my war
Não sofra meus filhosDo not suffer my children
Deixe-os entrar por aquela portaLet them walk through that door

Este é o meu pesadeloThis is my nightmare
Construído a partir de seu inferno na terraBuilt from your hell on earth
Não danifique os meus filhosDo not damage my children
Eles são seu amor na terraThey are their love on earth

Deixe meu mundo para os meus filhosLeave my world for my children
Eles não pediram para nascerThey didn't ask to be born
Deixe o meu amor por meus filhosLeave my love for my children
E deixá-los ser avisadoAnd let them be warned