Sunflowers

Girassóis

Sunflowers

E enquanto passo pelos campos amarelos,And as I pass the fields of yellow,
Tento ser um cara feliz.I try to be a happy fellow.
Não consigo explicar como me sinto.I can't explain the way I feel.
Quero ver o bom e nunca ver o real.I want to see the good and never see the real.

Quero ser girassóis (lá vai o sol)I wanna be sunflowers (there goes the sun)
Encarar a luz por horas e horas.Face the light for hours and hours.
Nada de lado escuro (lá vai o sol)No more dark side (there goes the sun)
Brilhar nos meus olhos até eu ficar com a vista embaçada.Shine in my eyes until I get bleary eyed.

Quando eu me levanto, espero que o sol venhaWhen I get up I hope the sun will
Estou vivendo no Túnel de HollandI'm living in the Holland Tunnel
Tento aproveitar ao máximo.I try to make the most of it.
Essa cidade é como uma torradeira,This town is like a toaster,
E eu sou a torrada dela.And I'm the toast of it.

Quero ver girassóis (lá vai o sol)I wanna see sunflowers (there goes the sun)
Perseguir a luz por horas e horas.Chase the light for hours and hours.
Nada de lado escuro (lá vai o sol)No more dark side (there goes the sun)
Brilhar nos meus olhos até eu ficar com a vista embaçada.Shine in my eyes until I get bleary eyed.

Acho que tem que haverI guess there has to be
Manhã, tarde e noite,Morning, noon and night,
Não conseguiria notar a diferença se vocêCouldn't tell the difference if you
Só visse a luz.Only saw the light.

Não consigo explicar como me sinto.I can't explain the way I feel.
Quero ver o bom e nunca ver o real.I want to see the good and never see the real.

Quero ser girassóis (lá vai o sol)I wanna be sunflowers (there goes the sun)
Encarar a luz por horas e horasFace the light for hours and hours
Nada de lado escuro (lá vai o sol)No more dark side (there goes the sun)
Brilhar nos meus olhos até eu ficar com a vista embaçada.Shine in my eyes until I get bleary eyed.

Quero ser girassóisI wanna be sunflowers
Encarar a luz por horas e horas.Face the light for hours and hours.
Nada de lado escuro (lá vai o sol)No more dark side (there goes the sun)
Brilhar nos meus olhos até eu ficar com a vista embaçada.Shine in my eyes until I get bleary eyed.