Tradução gerada automaticamente
D2 Boyfriend
The Moldy Peaches
D2 Boyfriend
When I was in middle school, I had a group of friends.
We wore jean jackets and sunglasses and we listened to Duran Duran.
There were 6 of us so when we played it didn't add up you see.
Everybody had a Duran Duran boyfriend but me.
I wasn't dating Nick Rhodes, I wasn't dating Rodger Tyler,
I wasn't dating John Tyler I wasn't dating Andy Tyler,
I wasn't dating Simon Le Bon.
I was sitting by myself with my collar up,
a tear in my eye and an aching in my heart.
And my converse on.
My converse on.
My glow- in- the- dark with pink fat laces, zebra- striped converse on.
If you are a kid and no-one will play with you,
stick it out, stay tough and you'll turn out super cool.
When I go to a party, everybody looks the same,
I'm the one they recognise, everybody knows my name.
Everybody knows my name.
Be yourself, don't do, what everybody, tells you to do.
Be yourself, be proud of yourself, you'll be cool.
Supercool!
Don't be a fool.
Namorado D2
Quando eu estava no ensino fundamental, eu tinha um grupo de amigos.
Usávamos jaquetas jeans e óculos escuros e ouvimos Duran Duran.
Éramos 6, então quando jogávamos não fazia sentido, entende?
Todo mundo tinha um namorado do Duran Duran, menos eu.
Eu não estava saindo com Nick Rhodes, não estava saindo com Rodger Tyler,
Não estava saindo com John Tyler, não estava saindo com Andy Tyler,
Não estava saindo com Simon Le Bon.
Eu estava sentada sozinha com a gola levantada,
uma lágrima no olho e uma dor no coração.
E meu tênis Converse.
Meu tênis Converse.
Meu glow-in-the-dark com cadarços rosa e listras de zebra, meu Converse.
Se você é uma criança e ninguém quer brincar com você,
aguente firme, fique forte e você vai se dar bem.
Quando eu vou a uma festa, todo mundo é igual,
eu sou a única que eles reconhecem, todo mundo sabe meu nome.
Todo mundo sabe meu nome.
Seja você mesmo, não faça o que todo mundo,
diz que você deve fazer.
Seja você mesmo, tenha orgulho de você, você vai ser legal.
Superlegal!
Não seja um idiota.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Moldy Peaches e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: