Walking With The Beast

Andando com a Besta

Walking With The Beast

Imagine, se puder, um terno amassadoPicture if you will a crumpled suit
E dentro desse terno está um homemAnd in that suit is stuffed a man
E dentro desse homem há um desejoAnd in that man is one desire
De provar o leite da bondade humanaTo taste the milk of human kindness
Vestir um manto de cegueira aveludadaWear a shroud of velvet blindness
Apagar o fogo que nunca acabaQuench the never-ending fire

Oh, não, eu te amo loucamenteOh, no, I love you madly
Oh, não, eu vou te beijar com prazerOh, no, I'll kiss you gladly
Oh, meu amor é tão encantador, como um poço dos desejosOh, my love is so enchanting, like a wishing well
E na luz da manhã seguinteAnd in the morning afterglow
Nossa despedida será uma doce tristezaOur parting will be sweet sorrow
E a vida é apenas uma casca vaziaAnd life is but an empty shell

Músculo do amor, me beije docementeMuscle of love, kiss me ever so sweetly
Caminhão de mel, me atinja e sacuda meus ossosHoney truck, hit me and rattle my bones
Ande com a besta, e seu coração estará completoWalk with the beast, and your heart will complete be
Em amor, em amorIn love, in love

Outro navio de fogo passaAnother fireship sails on by
A bandeira de skull e crossbones tremulando altoThe skull and crossbones flying high
A máscara da morte é usada com orgulhoThe mask of death is worn with pride
Voe, voe, gentil cílio, façaFlutter, flutter, gentle eyelash, do
Por dinheiro sujo, eu te amoBy filthy lucre, I love you
E te tomo como minha noiva da noiteAnd take you for my evening bride

Músculo do amor, toque-me suavementeMuscle of love, touch me ever so softly
Caminhão de mel, me atinja e sacuda meus ossosHoney truck, hit me and rattle my bones
Ande com a besta, e seu coração estará nas nuvensWalk with the beast, and your heart will aloft be
Em amor, em amorIn love, in love

Era uma vez um tolo,Once upon a time, there was a fool,
E como um tolo, ele fez um desejoAnd like a fool, he made a wish
E como todos os desejos, ele se tornou realidadeAnd like all wishes, it came true
Ser o capitão do navioTo be the captain of the ship
Navegar para o profundo abismoTo sail into the deep abyss
Cantar com a tripulação que ama eternamenteSing with the ever-loving crew

Oh, não, eu te amo loucamenteOh, no, I love you madly
Oh, não, eu vou te beijar com prazerOh, no, I'll kiss you gladly
Oh, meu amor, o suave ritmo do mar ondulanteOh, my love, the gentle rhythm of the rolling sea
E nas sombras da noiteAnd in the shadows of the night
Aqueles na escuridão desaparecem da vistaThose in the darkness fade from sight
Aqueles na luz do amor andam livresThose in the light of love walk free

Músculo do amor, me aperte docementeMuscle of love, squeeze me ever so sweetly
Caminhão de mel, me atinja e sacuda meus ossosHoney truck, hit me and rattle my bones
Ande com a besta, e seu corpo será emprestadoWalk with the beast, and your body will lent be
Para amar, para amarTo love, to love
Para amarTo love