MAKE UP FOR LOST TIME

COMPENSAR PELO TEMPO PERDIDO

MAKE UP FOR LOST TIME

Sei que parece como uma vida inteira, quase que uma eternidade
Know it seems like a lifetime almost like forever
Sim, parece
Yes it does
A semana se torna meses e os meses se tornam anos
Week turn into months and months turn years
E através de tudo isso
And through it all
Nós derramamos tantas lágrimas
We shed so many tears

Por que não conseguimos perceber que fomos feitos um pro outro
Why couldn't we realize that we were meant for each other
Pra perceber que se tem um amor verdadeiro não temos que tentar um outro
To realize you had true love Won't have to try another
Agora vamos compensar pela perda de
Now we're to make up for lost
Tempo
Time
Tempo que perdemos quando estávamos separados querida
Time we wasted when we were apart, oh baby
Compensar pelo tempo perdido
Make up for lost time

Garota! Nós vamos construir uma nova estrela
Girl we got to make a brand new star
Eu procurei em todos os lugares tentando encontrar alguém como você
I looked everywhere traying to find the likes of you
Mas ninguém conseguiu chegar perto de você, me amando como você faz
But none of them could come close to you loving me like you do
Eu não sei o que você tem
I don't know what you've got
Além do mais, eu não creio
Furdhermore I don't care

O que é importante, agora, é
What's important now is baby
Que você está aqui, querida
That you're here
Por que tivemos que nos separar?
Why did we have to apart?
Nós apenas nos machucamos por todo o precioso tempo perdido, procurando por outro alguém
We only hurt ourselves just think of all the precious time we wasted looking for someone else

Agora nós vamos
Now we've go to
Recuperar o tempo perdido
Make up lost time
Tempo perdido quando nos estávamos separados
Time we wasted when we were apart
Compensar pelo tempo perdido
Make up for lost time

Garota! Vamos criar uma estrela nova
Girl we've go to make a new star
Garota! Nós temos que compensar o tempo perdido
Girl we've to make up for lost time
Nós temos que cobrir muito terreno
We've got to cover so much ground
Compensar pelo tempo perdido
Make up for lost time

O amor é mais doce na segunda vez
Love is sweeter the second time around
Recuperar o tempo perdido
Make up, yhea, for lost time
Tempo perdido quando nós estávamos separados
Time we wasted when we were apart
Compensar pelo tempo perdido
Make up for lost time

Garota nós temos que criar uma nova estrela
Girl we've got to make a brand new star
Compensar pelo tempo perdido
Make up for lost time
Você sabe que temos que cobrir muito terreno
You know we have got to cover so much ground