Between Two Points

Entre Dois Pontos

Between Two Points

Quebrei uma promessa antigaBroke an early promise
Confiei em um desconhecidoPut trust in an unknown
Caí de cabeça nos braçosFell headlong into the arms
Da primeira que mexeu comigoOf the first that stirred me
Desestabilizei um coração estávelUnsteadied a steady heart
E isso me levou a um lugar onde nunca estiveAnd took me to a place I've never been
Um lugar onde nunca mais estiveA place I've never been since

Bem cedo parei de ter esperançasStopped hoping at an early age
Bem cedo parei de adivinharStopped guessing at an early age
Comecei a aceitar de cara as coisasStart accepting things from day one
E desse jeito as coisas não podem dar muito erradoAnd then things can't go too wrong

Basta deixar eles passarem por cima de vocêJust let them walk all over you
Ria em meio aos socos e à dorLaugh through the punches and the pain
Deixe o sangue da vida escorrer de vocêLet the lifeblood drain away from you
Eles estão certos, você está erradoThey're right, you're wrong

E você pode perceber isso pelo jeito que eles lhe olhamAnd you can see it in the way they look at you
Sentir isso pelo jeito que eles lhe tratamFeel it in the way they treat you
Sempre o último a saberAlways the last to know
Sempre o primeiro a ir emboraAlways the first to leave

E quando o céu começa a cairAnd when the sky begins to fall
A culpa, que sempre esteve em você, é suaThe blame, all along in you, is yours
Faz você acordar com uma febre nas alturasWakes you with a fever at five
Seu anjo da guarda desiste do fantasmaYour guardian angel gives up the ghost

E você pode perceber isso pelo jeito que eles lhe olhamAnd you can see it in the way they look at you
Sentir isso pelo jeito que eles lhe tratamFeel it in the way they treat you
Sempre o último a saberAlways the last to know
Sempre o primeiro a ir emboraAlways the first to leave

Basta deixar eles passarem por cima de vocêJust let them walk all over you
Ria em meio aos socos e à dorLaugh through the punches and the pain
Deixe o sangue da vida escorrer de vocêLet the lifeblood drain away from you
Eles estão certos, você está erradoThey're right, you're wrong