395px

Canto Escondido

The Moon and the Nightspirit

Regő Rejtem

Hát szökj most lélek,
Csontbörtönből azúr égbe
Balzsam szárnyú szellő szárnyán
Hej hej hej regő rejtem.

Hát nyílj most meg ég
Ősök hangját visszahngzó tér
Ajtód hét világra tárd ki
Hej hej hej regő rejtem.

Őserő törj elő
Ég torkából
Föld gyomrából.

Hát éledj most láng
Lélek mélyén izzó parázs
Mutasd utam szellemvilágban
Hej hej hej regő rejtem.

(refrain)
Hát nyílj most meg ég
Ősök hangját visszahngzó tér
Ajtód hét világra tárd ki
Hej hej hej regő rejtem.

Canto Escondido

Então fuja agora, alma,
Do cárcere de ossos para o céu azul
Nas asas de um vento com perfume
Ei ei ei, canto escondido.

Então abra-se agora, céu
Espaço que ecoa a voz dos ancestrais
Abra sua porta para sete mundos
Ei ei ei, canto escondido.

Quebra a corrente, ancestral
Do fundo do céu
Do ventre da terra.

Então renasça agora, chama
No fundo da alma, brasa ardente
Mostre-me o caminho no mundo espiritual
Ei ei ei, canto escondido.

(refrão)
Então abra-se agora, céu
Espaço que ecoa a voz dos ancestrais
Abra sua porta para sete mundos
Ei ei ei, canto escondido.